AP: המשטרה בטוקיו חוקרת חברה החשודה בתיוג מזויף של מאות מכשירי מדידה שיוצאו לארצות הברית, מתוך חשד כי מדובר במשלוח המיועד למדינה אחרת כדי לשמש לפיתוח נשק גרעיני. כך מדווחת סוכנות הידיעות AP (ג', 12.9.06).
חברת Mitutoyo Corp חשודה בהצהרה לקויה על מפרט של למעלה מ- 1,600 מכשירים שנשלחו לארצות הברית כדי שיהיו משוחררים מבדיקות ייצוא, כך דיווח העיתון הלאומי Sankei (ג'), אשר ציטט גורמים רשמיים במשטרה. המכשירים מחויבים באישור הממשלה על-מנת שאפשר יהיה לייצאם.
רשויות ארצות הברית חקרו את המקרה מחשש כי כמה מהמכשירים חסרים כעת, ועלולים להיות בדרכם למדינה החשודה בפיתוח נשק להשמדה המונית, כך דווח. לא נאמר מי בארצות הברית קיבל לידיו את המכשירים או איזו סוכנות חוקרת את הנושא.
נשיא החברה לשעבר, קזוסאקו טזוקה, וארבעה בכירים ועובדים נעצרו בחודש שעבר בחשד כי הפרו את חוקי פיקוח הסחר הזר כשייצאו באופן בלתי חוקי שני מכשירים ב- 2001 לחברת בת במלזיה.
בעיתונים Asahi ו- Yomiuri נאמר כי המשטרה חושדת גם כי החברה היפנית ייצאה ציוד דומה לחברה הקשורה לתוכנית הגרעין האירנית, דרך חברת סחר אירנית שבסיסה בטוקיו.
סוכנות הידיעות קיודו דיווחה, כי חברת הסחר חשודה בייצוא מכשירים אשר יכולים לשמש בייצור נשק גרעיני למשמר המהפכה של אירן, למשרד ההגנה ולצבא בין השנים 1984 ו- 1992.