במשך שנתיים נהג אמיר סימן טוב מתל אביב, לבלות בבר-מסעדה "קרפה דיאם" ברחוב מונטיפיורי בעיר, ולסבול מעשן סיגריות.
בחודש פברואר השנה סימן טוב עשה מעשה. הוא התלונן בפני הברמן ובעל המקום, והתעקש שיאכפו את החוק. כשהושם ללעג ולקלס הגיש תביעה קטנה.
סימן טוב תבע את חברת "לתפוס את היום ניהול ואחזקות בע"מ", שמפעילה את בר-מסעדה "קרפה דיאם", בבית המשפט לתביעות קטנות בתל אביב בסכום של 10,000 שקל.
לטענתו, בעקבות תלונותיו לעיריה הוצב בכניסה למסעדה שלט האוסר על עישון, אך אף אחד מהלקוחות והעובדים לא התרגש ממנו. "על הבר היו מפוזרות מאפרות, המזמינות את הלקוחות לעשן. אני חולה באסתמה ומודע לנזק שבעישון פאסיבי".
לדבריו, כשהפציר בברמן להפסיק את העישון במסעדה, הלה השיב שהדבר ירחיק את הלקוחות. "כשביקשתי מלקוחות לוותר על הסיגריה, עוררתי את חמתו של מושיק, בעל המקום שהסביר שאין בכוונתו לכבד חוק שיפגע בהכנסותיו, והודיע שאני לא חייב לבלות במסעדה. הוא הוסיף שיש פינות ללא עישון במסעדה".
סימן טוב התעקש שהגיע לבר לפגוש אנשים והלין שבעל המקום פגע בו באופן אישי. "הוא הציג אותי כקטנוני, לא מקובל, חנון ונודניק והתבדח על חשבוני עם לקוחות. הוא הוסיף שאם אתלונן על המקום אפגע בקהילה שאני חלק ממנה, ובעצמי, יצא לי שם רע ואהיה מנודה חברתית".
סימן טוב הדגיש בכתב התביעה שנגרמה לו עוגמת נפש כשבילה במקום. "בשנתיים האחרונות סבלתי מעשן סיגריות ובריאותי עשויה להיפגע, עשרות פעמים נמנעתי מלבקר בבר ולהכיר אנשים מחשש שאהיה חשוף לעשן סיגריות".
סימן טוב הוסיף שבעלי ברים חייבים לכבד את החוק האוסר על עישון. "איני יכול לקבל את עצתו של מושיק, לבלות בבר אחר שבו קיימת אותה בעיה". סימן טוב ביקש מבית המשפט לחייב את הבר-מסעדה להרחיק את כל המאפרות מהשולחנות והדלפקים, למנות סדרנים שיאכפו את החוק ולקנוס מעשנים.
בדיון בפני השופט חגי ברנר, שהתקיים בחודש יולי, העיד סימן טוב שביצע מסירה אישית של כתב התביעה, ומנהלת המקום, קארין קאפח, סירבה לקבלו, "ואספה את ידיה מאחורי הגב". סימן טוב, שהיה מלווה בידידתו הניח את כתב התביעה על הבר והציג לבית המשפט הצהרה מטעם הידידה. "התובע אימת בפני את ביצוע המסירה של כתב התביעה במסעדה. סירוב לקבל את כתב התביעה אינו מונע את ביצוע המסירה", קבע השופט.
לאחר שהנתבעת לא הגישה כתב הגנה ולא התייצבה לדיון, בית המשפט חייב אותה (בפסק דין בהעדר צד) לשלם לסימן טוב 10,000 שקל בתוספת 437 שקל הוצאות.