בתוך כך אישרה הכנסת (ד') בקריאה טרומית הצעת חוק שהגיש ח"כ גלעד ארדן (ליכוד) האוסרת עישון במקומות ציבוריים ועישון כפוי. על-פי הצעת החוק יוטלו קנסות על בעלי עסק בהם יעשנו בניגוד לחוק, יוגדלו הקנסות המוטלים כבר כיום על המעשן עצמו ויוקם מנגנון פיקוח עירוני שתפקידו יהיה לאכוף את החוק. עוד מציע החוק, כי מי שנחשף לעישון כפוי (עישון פסיבי) יהיה זכאי לפיצויים אזרחיים ממקום הבילוי.

"חוק הגבלת העישון במקומות ציבוריים, התשמ"ג - 1983 ותוספותיו" (לעיל ולהלן: "החוק") קובע: "לא יחזיק אדם במקום ציבורי סיגריה, סיגר או מקטרת כשהם דלוקים" (סעיף 1). בא המחוקק ומבאר כאן באופן ברור: "לרבות כל בית אוכל... למעט חדר נפרד לחלוטין, אם קיים... והעישון בו אינו גורם למטרד בחלקים אחרים של בית האוכל ושטחו אינו עולה על רבע של השטח הפתוח לציבור" (תוספת 11 לסעיף 1, מעודכן לשנת 2002). בנוסף, האחריות לעבירה אינה רק על המעשן עצמו אלא גם על "האחראי לאותו תחום, אם לא הוכיח שהעבירה נעברה שלא בידיעתו ושהוא נקט את כל האמצעים הסבירים להבטחת שמירתו של הסעיף" (סעיף 5 לחוק). במכתבו הדגיש סימן טוב את דרישותיו כי המקום יישם כראוי את החוק על כל סעיפיו והוסיף, כי אי קבלת תשובה מהמסעדה או אי עמידה באיזו מן הדרישות שהציב לה, על-פי חוק, תוך פרק זמן מוגדר ייראו "כסירוב לפתור את העניין מחוץ לכותלי בית המשפט ותצר לי מאוד. אני רואה עצמי רשאי לתבוע מכם פיצויים על נזקים ועגמת נפש על-פי כל דין וזכאי לקבלם וייתכן שגם דרישות נוספות לגבי פועלכם בעבר ובהווה או פועלכם או אי-פועלכם בעתיד". מכתב דומה בעקרונותיו של סימן טוב גם ל'קקאו אספרסו בר', מפעילת 'קקאו' ברוטשילד שבתל אביב. 'מטה המאבק בעישון הכפוי' מפיץ בימים אלה דוא"ל ובו קישור לעצומה חדשה הקוראת לאפשר לכולם לנשום אוויר נקי - תמיד ובכל מקום. לאתר ולעצומה