שופט בית משפט השלום בצפת, בן פיילס, הטיל קנס בסך של 200,000 ש"ח על מועצה אזורית מרום הגליל, בגין עבירות על חוק המים. כמו כן, חייב השופט את המועצה לחתום על התחייבות בסך 250,000 ש"ח למשך 3 שנים להימנע מהעבירה שבה הורשעה לפי חוק המים.
כמו כן חייב השופט את אהרון מעתוק (שימש בתקופה הרלוונטית לכתב האישום כיו"ר המועצה), ויעקב דהן (שימש בתקופה הרלוונטית לכתב האישום כאחראי על תחזוקת הביוב בתחום המועצה), בביצוע שירות לתועלת הציבור.
בכתב האישום עולה כי שני האישים היו אחראים בשנים 1998-1999 לפיקוח ולתפעול מערכת הולכת שפכים ובורות ספיגה ורקב במושב חזון, הנמצא בתחומי המועצה, ובכלל זה היה עליהם לדאוג לאיטום הבורות ופינוי תכולתם למתקן טיפול בשפכים. אי מילוי חובותיהם גרם לכך שמי קולחין באיכות ירודה ומזהמת גלשו לכיוון נחל חזון ומשם לנחל צלמון ובסוף לירדן, תוך שהם עוברים בתוואי מוקדי קידוחי מים ומסכנים אותם.
הנאשמים הואשמו כי לא נמנעו מפעולות הגורמות או עלולות לגרום לזיהום מים, כי השליכו חומרים נוזליים לתוך מקור מים ובקרבתו, כי לא נקטו בכל האמצעים הסבירים כדי למנוע שמתקנים לאגירת מים, הובלתם והפעלתם יגרמו לזיהום, כי לא רוקנו בור רקב כדי למנוע גלישת שפכים מחוץ לבור, וכן כי השליכו פסולת ולכלכו את רשות הרבים, עבירות על חוק המים, תקנות המים (מניעת זיהום מים, בורות ספיגה ובורות רקב), וחוק שמירת הניקיון.
ביחס לגזר הדין שניתן למועצה, ציין בית המשפט - "נראה כי אין חולק לכך כי: "ביוב לא מטופל מהווה מקור רציני לזיהום מקורות מים, מאיים על בריאות הציבור, מהווה מקור למטרדי ריח קשים והורס מערכות אקולוגיות".
