פ.ס (השם המלא שמור במערכת), מבית שמש הלווה, בשנה שעברה, לבנו סכום של 15,760 שקל. הבן הבטיח שיחזיר את ההלוואה בתשלומים מדי חודש, אך לא עמד בדיבורו. האב שהפציר בבנו שוב ושוב לעמוד בהבטחתו ולהחזיר את הכסף, התייאש ופנה לבית המשפט לתביעות קטנות בעיר ותבע את בנו נ.ס (השם המלא שמור במערכת) בסכום ההלוואה. האב טען בכתב התביעה שהלוואת יש להחזיר ועל הבן להשיב את הכסף מיידית. הבן הבטיח להחזיר את הכסף והצטער על התביעה.
השופט שמעון שטיין, שאליו הופנה התיק קבע בהחלטה שלבית המשפט לתביעות קטנות אין סמכות עניינית לדון בתיקים שנוגעים לסכסוכים בתוך המשפחה. השופט הפנה לסעיפים 1 ו-3 לחוק בית המשפט לענייני משפחה, התשנ"ה - 1995, לפיהם לבית המשפט לענייני משפחה תהיה סמכות ייחודית לדון בתובענה אזרחית שעילתה סכסוך משפחתי.
בהחלטה שניתנה בשבוע שעבר כתב השופט: "כאמור במקרה דנן נשוא התביעה הוא טענת התובע שבנו לא השיב לו את סכום הכסף שלווה ממנו. דהיינו, מדובר בסכסוך בתוך המשפחה, בין אב לבנו, אשר לגביו קבע המחוקק כי לבית המשפט לענייני משפחה תהא סמכות ייחודית לדון בתביעה מסוג זה. לפיכך בנסיבות אלה, בית המשפט לענייני משפחה הוא שמוסמך לדון בתביעה זו, ולבית המשפט לתביעות קטנות בבית שמש אין סמכות לדון בה".
השופט הורה על העברת התביעה לבית המשפט לענייני משפחה בירושלים בהתאם לסמכות שניתנה לו בסעיף 79 לחוק בתי המשפט (נוסח משולב) התשמ"ד - 1984.
כאשר בעל דין מגיש תביעה קטנה עליו לברר תחילה אם לבית המשפט לתביעות קטנות סמכות לדון בתביעה. צווי עשה ו/או צווי מניעה אינם בסמכותו של בית המשפט לתביעות קטנות. בעל דין אינו יכול לבקש מבית המשפט לתביעות קטנות להורות לשכנו להפסיק לנגן בכינור הצהריים באמצעות צו מניעה. סכסוך הנוגע ליחסי עובד מעביד מצוי בסמכותו הבלעדית של בית הדין לעבודה - סעיף 24 לחוק בית הדין לעבודה. אם בעל דין לא קיבל פיצויי פיטורין עליו לכתת רגליו לבית הדין לעבודה. סכסוכים משפחתיים וענייני אימוץ, ירושה אבהות נתונים לסמכותו הייחודית של בית המשפט לענייני משפחה - סעיף 1 לחוק בית המשפט לענייני משפחה. ענייני נישואין, גירושין, מזונות אישה כתובה ועוד מצויים בסמכותו הבלעדית של בית הדין הרבני - סעיף 1 לחוק שיפוט בתי דין רבניים. תביעות בנוגע לסכסוכי שכנים שנוגעים לרכוש המשותף - בסמכותו הבלעדית של המפקח על רישום המקרקעין.
תביעה שתוגש לבית המשפט לתביעות קטנות בחוסר סמכות עניינית או מקומית תועבר לבית המשפט המוסמך בהתאם לסעיף 79 לחוק בתי המשפט או תידחה על הסף בהתאם לתקנה 101 (א)(2) לתקנות סדר הדין האזרחי.