בית המשפט השלום בחיפה זיכה (א', 25.3.07) את כרמל אולפינים ומנהליה שנאשמו באחריות למספר אירועים של קליטת עשן שחור באזור מפרץ חיפה. כתב האישום הוגש נגד כרמל אולפינים ובתי זיקוק לנפט בחיפה ונגד שורה נכבדה ממנהלי שתי החברות. בז"ן בחיפה הודו באחריותם ושילמו קנס חסר תקדים של 4 מיליון ש"ח, הגבוה ביותר ששילמה אי פעם חברה בגין עבירה על תקנות איכות הסביבה. במסגרת גזר הדין נגד בז"ן, הופקו מסקנות אישיות כלפי מנכ"ל החברה, ובמסגרת עסקת הטיעון הוטל עליו לרצות מספר שעות לטובת תועלת הציבור.
בניגוד להסכמת בז"ן חיפה, "כרמל אולפינים" שיוצגה על-ידי עוה"ד אייל רוזובסקי וענת מימון ממשרד "צלרמאייר-פילוסוף", סירבה להודות במסגרת עסקת הטיעון שהציע המשרד לאיכות הסביבה, אשר יוצג על-ידי עו"ד אריה בדנר. כרמל אולפינים המשיכה לנהל את המשפט תוך שהיא כופרת בהאשמות.
בפסק דינו זיכה בית משפט השלום את "כרמל אולפינים" ומנהליה. השופט, דניאל פיש, קבע כי כרמל אולפינים "מילאה את כל הוראות הצו האישי, שהוצא לה", ולפיכך קבע, לפי החוק, עומדת לכרמל אולפינים ומנהליה "הגנה טובה, שאינה משתמעת לשתי פנים".
בית המשפט מתח ביקורת נוקבת על המשרד להגנת הסביבה ועל האופן בו הוא מפקח על אירועי זיהום האוויר. כמו כן, פסק הדין פורט את מהות האחריות לעבירות של חברות ומנהלים בתחום איכות הסביבה וזיהום האוויר.
פסיקתו של השופט דניאל פיש, אף כי הוא שופט בית משפט השלום, חשובה, שכן הוא ידוע כמומחה בדיני איכות סביבה ואף חיבר ספר בנושא "דיני איכות הסביבה".
