משרד ההגנה הגרמני חוקר סרטון וידאו חובבני ובו נראה מדריך נשק גרמני מורה לחייל המתאמן במכונת-ירייה לדמיין כאילו הוא יורה ב"אפרו אמריקני" אשר פוגע באמו.
הסרטון שודר אמש ברשתות הטלוויזיה הגרמניות. "אתה בברונקס, טנדר שחור לפניך ושלושה אפרו-אמריקנים יוצאים החוצה ומתחילים ממש לפגוע באמא שלך... עכשיו עשה משהו!", כך אומר מדריך הקליעה בגרמנית, בעוד שהחייל שוכב על האדמה ומתחיל לירות ברובה.
המדריך, בסרטון באורך 90 שניות, אותו טוען מגזין 'סטרן' כי מצא באינטרנט, אומר לחייל כי הוא רוצה לשמוע צעקות של קללות בכל פעם שהחייל יורה בנשקו.
אתר חדשות אוסטרלי דיווח כי דובר מטעם הצבא ברנדסבורג אישר כי התקרית אכן אירעה בחודש יולי ומאז הועבר המדריך לתפקיד שונה במסגרת שירותו, ובמקביל נפתחה חקירה. עוד אמר הדובר, כי מדובר במקרה חד-פעמי.
אין זו התקרית המביכה הראשונה עמה נאלץ הצבא הגרמני להתמודד; חיילים שהוצבו באפגניסטן צילמו זה את זה כשהם מחללים גולגלות אדם בסיור מחוץ לקאבול. התמונות פורסמו בעיתונים אשתקד והחיילים הושעו מתפקידם; ב-2004 חיילים גרמנים עונו בעזרת שוקים חשמליים בבסיס אימונים אשר מכין אותם לקראת מקרים אפשריים של חטיפה.