היה לה חם. החמסין שפקד את רומא בתחילת השבוע הביא תיירת מהעיר מילאנו לפשוט את בגדיה ולקפוץ למי מזרקת טרווי, המפורסמת במזרקות רומא.
האישה, בשנות ה-40 לחייה, שהתקשתה לעמוד בתנאי השרב הקשים ששררו ברומא ביום ראשון האחרון, החליטה לבצע גירסה משלה לסצינה המפורסמת של השחקנית אניטה אקברג בסרטו של פדריקו פליני, "לה דולצ'ה ויטה". התיירת, שנודעה בשמה הפרטי בלבד, רוברטה, פשטה את הבגדים וצעדה אחר כבוד לתוך המזרקה, לקול תשואות מאות המבקרים שפקדו את האתר באותה שעה.
שוטרים ששהו במקום שמרו על איפוק. הם הניחו לאישה להתפשט, ולהשתכשך במים למשך מספר דקות, בטרם ביקשו ממנה בנימוס לאסוף את הבגדים ולעזוב את המקום. היא מצידה נעתרה לבקשה, כשהיא מפזרת בתאטרליות חיוכים ונשיקות באוויר לכל עבר.
דובר מטעם משטרת רומא הגיב על התקרית ביובש, לדבריו, "המים ברומא שייכים לכולם". עם זאת מסר כי האישה צפויה לקנס בגין "התנהגות בלתי הולמת במקום ציבורי".
