הגט של בורג לציונות - בתקשורת הערבית

העיתונות הערבית מפרסמת בהרחבה קטעים נבחרים מהראיון שערך העיתונאי ארי שביט (הארץ 7.6.07) עם אברהם בורג, לשעבר יו"ר הכנסת ויו"ר הסוכנות היהודית. כותרות העיתונים והכתבות מבליטות את גט הכריתות שנתן לבורג לציונות ולמדינת ישראל כמדינה יהודית אגב ציטוט דבריו הבאים של בורג:

• חמאס לא בהכרח אויב - "השסע הישראלי האמיתי היום הוא בין נותני אמון לבין מפחדים. הניצחון הגדול של הימין בישראל במאבק על הנפש הפוליטית הישראלית הוא בכך שהקנה לה באופן כמעט מוחלט פרנויה מוחלטת. אני מקבל שיש קשיים. אבל האם הם אבסולוטיים? האם כל אויב הוא אושוויץ? האם כל חמאס זה צורר?"

• מתן אמון בעולם יסייע להתמודדות עם אירן - "השאלה היא אם מדינת ישראל היא מדינת אמון או מדינת טראומה. אני טוען שנכון לעכשיו כמעט בכל מימדיה מדינת ישראל היא מדינת טראומה. וזאת לא רק שאלה עיונית. האם ההתמודדות שלנו עם אירן לא תהיה הרבה יותר טובה אם נחדש בישראל את היכולת לתת אמון בעולם?

• אין פסול בגולה - פסלנו את הגולה. אבל אני טוען שכפי שהיה משהו מדהים ביהדות גרמניה גם באמריקה יצרו פוטנציאל למשהו מדהים. יצרו מצב בו הגוי יכול להיות אבא שלי ואמא שלי ובן שלי ושותף שלי. הגוי שם לא עוין אלא מחבק. וכתוצאה מכך נוצרת חוויה יהודית של שילוב, לא ייחוד. לא בידול. ואלה דברים שחסרים לי פה. פה הגוי הוא כפי שהיה בגטו: לעומתי ועוין".

• הרוח בישראל מתה - "נכון, נכון. המציאות הישראלית לא מלהיבה. אנשים לא מוכנים להודות בכך אבל היא הגיעה לקיר. תשאל בין חברים שלך האם הם בטוחים שילדיהם יחיו כאן. כמה יאמרו כן? לכל היותר 50%. כלומר האליטה הישראלית כבר נפרדה מהמקום הזה. ובלי אליטה אין אומה... אנחנו כבר מתים. לא הודיעו לנו אבל אנחנו מתים. זה לא עובד יותר. זה לא עובד... לישראליות יש רק גוף. אין לה נפש. מקסימום שאריות נפש,.

• ממליץ לכל ישראלי להוציא דרכון זר - "כבר הצהרתי: אני אזרח העולם. זו היררכית הזהויות שלי: אזרח העולם, אחר כך יהודי ורק אחר כך ישראלי. ואני חש אחריות כבדה לשלום העולם. וסרקוזי הוא בעיני איום על שלום העולם. לכן הלכתי להצביע נגדו... במובנים רבים אני אירופי ומבחינתי ישראל היא חלק מאירופה". על השאלה אם הוא ממליץ לכל ישראלי להוציא דרכון זר? ענה אברהם בורג: "כל מי שיכול".