האו"ם: "אירן האטה את תוכנית הגרעין"

ראש הסוכנות הבינלאומית של האו"ם לאנרגיה אטומית, מוחמד אל-ברדעי, הודיע היום (ב', 9.7.07) כי אירן האטה את קצב קידום תוכנית הגרעין שלה. אל-ברדעי מסר כי פקחים של הסוכנות לאנרגיה אטומית, שביקרו בשבוע שעבר כור הגרעיני האירני בנתנז, דיווחו כי אירן האטה את קצב התקנת הצנטריפוגות המיועדות להעשרת אורניום: "ביקרנו שם בשבוע שעבר ונוכחנו שהם מאיטים את קצב התקנת הצנטריפוגות החדשות". לדבריו, "מבלי לפרט יתר על המידה, ניתן להצביע על האטה מהותית. אין מדובר בהקפאה מלאה, אולם מדובר בהאטה מהותית". אל-ברדעי דיווח את הדברים למועצת המנהלים של הסוכנות לאנרגיה אטומית, כשהוא מציין כי הצמצום בפעילות האירנית ימנע מהאירנים לעמוד ביעד שהציבו לעצמם, בדבר הפעלת 3,000 צנטריפוגות עד לסוף יולי 2007. הדיווח הנוכחי עומד בסתירה לדברי שר הפנים האירני מוסטפא פורמוהמדי, מן החודש שעבר, לפיהם "אירן הצליחה להפיק 100 ק"ג של אורניום מועשר". לדבריו, 3,000 צנטריפוגות כבר פועלות בשטח המדינה. סוכנות הידיעות "איסנא" האירנית דיווחה מפי שר הפנים כי "בשלב ראשון עצרנו (את תהליך ההעשרה, ה.ר.), ואז הם (מנהיגי המערב, ה.ר.) לא איפשרו לנו להפעיל אפילו 20 צנטריפוגות. אבל עכשיו, 3,000 צנטריפוגות פועלות, ולמעלה מ-100 ק"ג של אורניום מועשר הופקו ואוחסנו". בתחילת יוני חשף מקור דיפלומטי בסוכנות לאנרגיה אטומית, כי אירן סיימה להתקין 2,000 צנטריפוגות ומתקינה מאות נוספות מדי שבוע, כשהוא מעריך כי ייתכן ש-3,000 צנטריפוגות יספיקו לייצור נשק גרעיני בתוך שנה. אותו מקור דיווח כי בעבר היה מקובל לחשוב כי התקנה של 54 אלף צנטריפוגות תעניק לאירן את היכולת להעשיר אורניום, ובעזרתו לייצר נשק גרעיני. אולם כעת סבורים כי יתכן שהתקנת 3,000 צנטריפוגות בלבד תספיק לייצור פצצה גרעינית אירנית.