במסגרת המאבק נגד הפרת זכויותיה, גייסה מיקרוסופט משרד חקירות לנגרמן את ביהם. משרד החקירות שולח חוקרים לבתי העסק החשודים במכירת תכנות ללא רשיון והללו "רוכשים" תכנות כאלו ומתעדים את "הרכישה". תיעוד זה מוגש לבית המשפט כראיה במסגרת התביעה.
גם לצורך גיבוש התביעה נגד פסקל נקטה מיקרוסופט שיטה זו. חוקרים נשלחו "לרכוש" מפסקל תכנות והם תיעדו את "הרכישה". בתביעה נטען כי בשני מקרים רכשו החוקרים תכנות הפעלה ללא רשיון. באחד מהם שאל החוקר את מנהל בית התכנה שלמה פסקל
"לגבי סעיף 'תוכנה+רשיון xp home - win - 430 שקלים', בהצעת המחיר, ענה לו פסקל כי 'זה אם רוצים רשיון חוקי של windows'".
החוקר שאל את פסקל "האם הוא זקוק לרשיון וזה השיב לו כי
'הרשיון זה כאילו האישור הרסמי של מיקרוסופט שקנית את התוכנה של החלונות, שלא יהיה בעיות... אני אתקין לך, הכל יעבוד. אבל תבין שזה חוקי רק ברגע שקונים מיד את הרשיון'".
בהמשך נטען בתביעה כי החוקר הגיע להזמין את המחשב עליו קיבל
הצעת מחיר והתענין אם הוא מקבל את כל התכנות כמוסכם, ופסקל לטענתו השיב לו כי הוא יתקין את כל התכנות אולם, "אתה מבין שזה לא רשיון, זה התקנה של תוכנות שזה עובד... התכנות הראסמיות של מיקרוסופט כמו windows או office זה עולה המון כסף..." "רק שאתה צריך להבין שאתה כאילו אחראי לרשיונות שלך, אני לא ביצעתי את ההתקנה בלי רשיון, אוקי?".
כאמור, בתביעה דורשת מיקרוסופט להוציא צו נגד המשך שיווק תכנות ללא רשיונות וכן פיצוי בסך 500 אלף שקלים.
בהודעה מטעמה מוסרת החברה כי התביעה היא חלק "מפעילות אינטנסיבית אשר מתנהלת במהלך החודשים האחרונים, כל רחבי הארץ, נגד משווקים בחשד למכירת מחשבים עליהם מותקנות תוכנות ללא רשיון".
החברה אף חוזרת וקוראת לציבור הלקוחות "לגלות עירנות ולוודא כי כאשר הם רוכשים מחשב חדש עליו מותקנות התוכנות הם מקבלים תוכנות ברשיון בלבד".
