בערך לפני כחודש, בזמן שנשיא אירן עמד על דוכן הנואמים באוניברסיטת קולומביה וזלזל בפני העולם כולו בשואה ובקורבנותיה, בחרו מיליונים מבני עמו לצפות בסדרה חדשה המציגה את פשעי המלחמה של הנאצים.
"הנשיונל פוסט" הקנדי מביא את הידיעה על הסדרה ש"הדביקה" מיליוני אירנים אל המסך: "סיבוב באפס מעלות" הינה סדרה עתירת תקציב בת 22 פרקים, המתארת את סיפורה של אישה יהודיה מצרפת, שחייה ניצלו על-ידי עובד השגרירות האירנית בזמן מלחמת העולם השנייה. הסדרה שודרה בימי שני ב-10 בערב, ה"פריים טיים", של הערוץ הראשון והמרכזי.
לאחר שנבחר בשנת 2005, הכריז מחמוד אחמדינג'אד כי השואה הינה "מיתוס" ואירח וועידה בינלאומית במטרה "לסקור את המבט הבינלאומי על השואה". הוועידה ומשתתפיה גונו אז על-ידי רוב מנהיגי העולם. אולם, למרות קריאותיו החוזרות והנשנות "למחוק את ישראל מהמפה" והצהרותיו האנטישמיות, הכריז הנשיא אחמדינג'אד כי דווקא "אין לו כל בעיה עם יהודים".
למרות שהסדרה איננה מתכחשת לשואה, היא כצפוי איננה מציגה תמיד את היהודים באור חיובי. כך, למשל, ניתן למצוא בה סצנת רצח של רב פרסי על-ידי פעיל ציוני המתנגד להגרתם של יהודים לאירן.
"מצד אחד, הממשלה האירנית מעוניינת להוכיח כי הם אינם אנטישמים, הרי יהדות היא דת מוכרת באיסלאם", אומר ד"ר ווחיד ווחאדאת, ראש צוות המחקר ב"מוסד האירופאי לדמוקרטיה". "מצד שני, השמדת ישראל הינה תוכנית מדינית אצלם. פוליטיקאים אירניים מתחבטים בנושא פתיחה בדיאלוג עם "השטן הגדול"-ארה"ב, אך בשום אופן הם לא ידונו ב"שטן הקטן"-ישראל. מכאן שמנחילים את זה לאנשים שם כל יום בבתי הספר, באוניברסיטאות וכמובן גם בכלי התקשורת".
יוצר הסדרה, חסן פאת'י, שסרטו "נישואים בסגנון אירני", היה שובר קופות, נזכר כי קיבל את הרעיון בזמן שעשה מחקר עבור סדרה אחרת. "הגיעו לידי ספרים ומסמכים על מאמצי השגרירויות האירניות במדינות כמו צרפת ורומניה, שעזרו לאלפי יהודים לברוח מהכוחות הנאציים".
העלילה עוסקת בסיפור חייו של עובד שגרירות אירני בפאריס אשר הציל יותר מאלף יהודים על-ידי זיוף דרכונים, ושיוך המהגרים לשבטים מזרח-תיכוניים.