שופט בית משפט השלום בנתניה יחזקאל קינר חייב את קבוצת הכדורגל בית"ר ירושלים, המשטרה ועיריית ירושלים, לשלם לשני צופים, ניסן איציק, בן 33 ואבשלום אורן, בן 32, פיצויים בסך כ-100,000 שקל על פציעתם מהתפוצצות חזיז. איציק יקבל 14,885 שקל ואורן 86,000 שקל. כמו כן חויבו לשלם לשניים שכר טירחת עורכי דין בשיעור 20% מסכומי הפיצויים.
מפסק הדין עולה כי השניים צפו ב-9.12.02 במשחק כדורגל בין בית"ר ירושלים למכבי נתניה באצטדיון "טדי" בירושלים. הם ישבו ביציע המשמש את אוהדי בית"ר. בשעה שעמדו הצופים לשירת "התקווה", חש אורן בחפץ הפוגע בגבו, וכשהסתובב לראות מה פגע בו, התפוצץ החפץ, והוא וניסן שעמד לידו נפגעו. זורק החזיז לא נתפס.
את תביעתם לפצות אותם על פציעתם הגישו נגד מ.מ.ש.ש. שיווק והשקעות בע"מ, החברה המפעילה את קבוצת בית"ר ירושלים, את חברת הביטוח שלה מגדל, את המשטרה, שאבטחה את המשחק ואת העיריה, שהיא בעלת האיצטדיון.
הם טענו כי הגופים שנתבעו התרשלו בביצוע בדיקה, הציבו סדרנים ושוטרים מעטים מדי, לא סגרו פרצות בגדר שאפשרו כניסת יחידים בלא בדיקה ביטחונית, לא שמרו על הסדר והביטחון במגרש, הפעילו את האצטדיון בלא שחודש רישיון העסק.
השופט קינר קבע בפסק הדין כי איציק ואורן הוכיחו את ההתרשלות של המועדון, המשטרה והעיריה גם יחד. השופט הדגיש כי לא מדובר בפרט נקודתי כלשהו שהוכח, אלא בהיערכות הכללית לקראת משחק שיש בו סיכון להכנסת דברים מסוכנים, דוגמת חזיזים, לתחומי המגרש. "הוכח כי היערכות נכונה המשלבת אמצעי איסוף מודיעין, בדיקה קפדנית על-ידי שוטרים וסדרנים במספר מספיק, גדול יותר מזה שהיה בעבר, ביצוע בדיקות קפדניות במיוחד לחשודים באוהל המיועד לכך, כוח הרתעתי בכניסות וביציעים בעייתיים, במיוחד דוגמת זה שבו ישבו התובעים, והצבת מצלמות, יש בה כדי להביא לתוצאות ולמניעת הכנסת חזיזים למגרש. הדבר לא נעשה במשחק נשוא תביעה זו, שבו הושלך לא רק חזיז זה אלא גם חזיזים נוספים", כתב השופט.
השופט הטיל על בית"ר ירושלים לשאת ב-40% מהפיצויים, על המשטרה ב-40% ועל העיריה ב-20%, לפי מידת חלקם בהתרשלות.