שופט בפלורידה הורה לקבוצה של ציידי אוצרות למסור לממשלת ספרד היכן בדיוק ממוקמים שרידיה של אוניה טרופה, שממנה העללתה הקבוצה אוסף ענקי של זהב וכסף.
השופט נתן ארכה של שבועיים לקבוצת "אודיסי מארין" למסור לשלטונות הספרדיים את המקום שבו איתרה את האוצר הימי הגדול בעולם, שערכו נאמד ב-200 מיליון דולר. המידע יישאר חסוי כדי להגן על האינטרסים של החברה, החוששת כי מחפשי אוצרות אחרים עלולים לגנוב את ממצאיה.
השופט מרק פיצו אמר כי החברה חייבת למסור "מיקום מדויק" של הריסות האנייה וכן רשימה ותיאור של החפצים שנמצאו בהם. לספרד גם תינתן ההזדמנות לבחון את האוצר שהעלה אל פני המים. "אודיסי מארין" טוענת כי השרידים נמצאים בתחום המים הבינלאומיים, אך סירבה לגלות את המיקום המדויק. ספרד טוענת כי ציידי האוצרות חייבים להוכיח שלא לקחו את האוצר מתחום מי החופים שלה.
17 טונות הסכסוך החל במאי 2007 כאשר "אודיסי" הודיעה כי מצאה חצי מיליון מטבעות כסף ומאות חפצי זהב, "אי שם בתחום המים הבינלאומיים באוקיאנוס האטלנטי". החברה טענה כי מומחה המליץ להציע את מטבעות הכסף למכירה במחירים הנעים מכמה מאות דולרים עד 4,500 דולר - לכל מטבע, תלוי במצב המטבע, התאריך והמקור. מעריכים כי מטבעות הזהב יביאו סכומים גבוהים בהרבה. "אודיסי" הטיסה את האוצר, שמשקלו 17 טונות, מגיברלטר למרכז שלה בפלורידה במאי 2007. ממשלת ספרד הגישה נגדה תביעה לבית משפט בטמפה, וטענה כי אם ההריסות הן של אנייה ספרדית או נמצאו במי החופים של ספרד, כל אוצר שהתגלה בהן שייך לספרד. אודיסי טענה כי העבודה שהמטבעות זוהו כספרדיים אין פירושה שהיא מצאה אנייה ספרדית. משטרת ספרד תפסה שני כלי שיט של "אודיסי" שהושארו במי החופים של גיברלטר, שהיא שטח בריטי, ביולי ואוקטובר, ועשתה בהם חיפושים. המשטרה פעלה על-פי צו של שופט ספרדי החוקר את מקור האוצר והאוניה הטבועה. בנובמבר הורה השופט פיצו לשני הצדדים לחתום על הסכם סודיות כך ש"אודיסי" תוכל לגלות פרטים לפקידים ספרדיים בלא שהדבר יפורסם ברבים. הסכסוך אף הגיע לבית הלבן, עקב בקשה רשמית שהגישה מדריד לממשל האמריקני ביולי 2007 להגן על זכותן של מדינות על אניות ריבוניות המכילות שרידים ארכיאולוגיים.