קנדה פיטרה את מי שעמדה בראש הרגולציה הגרעינית בעקבות סגירתו של מפעל גרעיני שייצר איזוטופים רדיואקטיביים לשימוש רפואי ותעשייתי. זאת בשל מחלוקת עם שר לנושא משאבי טבע, גרי לון.
בחדשות בי.בי.סי דווח כי נשיאת ועדת בטיחות גרעינית, לינדה קין, סירבה לפתוח מחדש את המפעל "צ'וק ריבר" (Chalk River) לאחר שנסגר למטרת אחזקה שגרתית בנובמבר.
קין אמרה כי פתיחתו מחדש של תהווה סכנה בשל העובדה שכמה מערכות בטחיחות במפעל אינן פועלות. המפעל מייצר שני שלישים מהאיזוטופים הרדיואקטיבים לשימוש רפואי, בעולם.
קין תישאר חברה קבועה בגוף הרגולטיבי לאחר פיטוריה מתפקיד הנשיאה.
בגלוב אנד מייל דווח, כי לדברי קין, לון העמיד בסכנה את עצמאות הסוכנות לאחר שהממשלה הורתה לסוכנות לאפשר את חידוש פעילותו של המפעל בצ'וק ריבר ואיים לפטרה.
ראש החברה לאנרגיה אטומית של קנדה, חברה בבעלות ממשלתית המפעילה את מפעל הגרעין, התפטר בחודש שעבר.
