ד"ר חיה זנדברג מונתה לתפקיד מנהלת המחלקה האזרחית בפרקליטות המדינה. המינוי בוצע על-ידי שר המשפטים בהמלצת פרקליט המדינה והיועץ המשפטי לממשלה.
המחלקה האזרחית הינה יחידת המטה המובילה את התחום האזרחי בפרקליטות המדינה. היא עוסקת במגוון רחב של תחומים במשפט האזרחי, ומייצגת את המדינה בהופעותיה בפני ביהמ"ש העליון.
ד"ר זנדברג עובדת בפרקליטות המדינה מזה כ-14 שנים. היא החלה דרכה במחלקה הפלילית וייצגה את המדינה בתיקים רגישים דוגמת תיק האונס בטיבעון. בהמשך, לאחר חופשת לימודים, עברה למחלקה האזרחית בפרקליטות המדינה, שם טיפלה במגוון תיקים, לרבות תיקי מקרקעין, תיקי חוזים, תיקי נזיקין ותיקי מעמד אישי. בין היתר הייתה דר' זנדברג מופקדת על התיקים שעסקו בדמי ההיתר של מינהל מקרקעי ישראל, בעניין ירושה בדיור הציבורי וגם בעניין היחס לנישואי קפריסין.
במקביל לעבודתה בפרקליטות משמשת הדר' זנדברג גם מרצה בפקולטה למשפטים באוניברסיטה העברית, והחל משנת 1997 היא מלמדת את הקורסים "דיני ראיות", "דיון פלילי" ו"דיני מעצר". דר' זנדברג פרסמה שני ספרים ומספר מאמרים, ובהם: "זכויות נאשמים: הזכות למשפט נפרד", "פירוש לחוק המעצרים- חלק א': הוראות כלליות", "שחרור בערובה של תושבי שטחים", "על זכות העיון בחומר חקירה" ועוד. כל אלה התפרסמו בכתבי עת מובילים בתחום המשפט.
ד"ר זנדברג היא בעלת תואר ראשון, שני ושלישי במשפטים מהאוניברסיטה העברית בירושלים. נשואה ואם לארבע בנות.