מנהיגים בקהילה היהודית ברחבי ניו ג'רזי אמרו (יום ב', 18.8.08) כי נפגעו מהחלטת מועצת החינוך לערוך משאל עם בראש השנה והפצירה בועד לדחות את ההצבעה למועד מאוחר יותר. "הדבר מעיד על חוסר רגישות רב", אמר עציון נוייר, מנהל הליגה נגד השמצה, שהסביר לממונים כי יש להימנע מפעולות סקולאריות כמו הצבעה ביום הקדוש לדת היהודית.
הפעילים לשינוי המועד עירבו את הסנטורית ברברה בואנו וביקשו ממנה להביא את בקשתם בפני המושל ג'ון קורזין. לפני חודש החליט מנהל החינוך לערוך משאל לגבי 57 מיליון דולר לבניית בית ספר חדש ושיפוצים של בתי ספר באזור אדיסון.
המפקח על החינוך ג'ון דימוזיו אמר אמש כי יבקש לדחות את מועד ההצבעה לתאריך אחר בספטמבר או באוקטובר. כשהוועדה החינוכית קבעה את תאריך ההצבעה, היה ברור להם שהתאריך נופל על ראש השנה, אמר דימיזיו, אבל הם חשבו שהקהילה היהודית תוכל להגיש את קולותיהם מוקדם יותר. רב מקומי טען כי זו לא אופציה ואמר כי קהילתו תימנע מלבחור אם התאריך לא ישונה.