תושבי שכונות רכס שועפת יישארו "מחוץ לגדר", בצד הפלשתיני. בית המשפט העליון דחה (יום ג', 25.11.08) עתירה להזיז את תוואי הגדר מזרחה, לתוך השטח של הרשות הפלשתינית, זאת כדי להיכלל בצד הישראלי של הגדר.
בעתירה שהגישו שורה של עותרים, ועד תושבי ראס חמיד, ועד תושבי שכונת דחיית א-סלאם ענתא, האני עלמי, יאסר סנדוקה, זיין גולאני ו-244 עותרים נוספים, באמצעות בא-כוחם עו"ד דניאל זיידמן, נטען כי הוצאת השכונות שלהם לשטח הפלשתיני נובעת משיקולים "פסולים". בין השיקולים: רצון "לשנות את המאזן הדמוגרפי בירושלים", להגדיל את הרוב היהודי בירושלים "באופן שרירותי", וליצור חייץ בין יהודים לערבים.
עוד טענו כי הגדר תנתק אותם מכל השירותים החיוניים בירושלים וכן מבתי הספר, שירותי ממשלה ועוד.
המדינה תקים מסוף מעבר חדש מנגד המדינה טענה, כי מיקום התוואי נובע מאילוצים "אורבניים", בנייה צפופה שאינה מאפשרת יצירת מרחב שבו ינועו בביטחה כוחות הסיור וכוחות הצלה. העדר מרחב "רדיפה וביטחון" יגביל את האפקטיביות של הגדר לנוכח העובדה כי במחנה הפליטים שועפת קיימת תשתית טרור שתאפשר למחבל שיחדור, להיטמע באוכלוסיה המקומית.
המדינה טענה עוד כי כדי להקטין את סבלם של התושבים היא מקימה מסוף מעבר בקטע המערבי של התוואי. המסוף יפעל 24 שעות ביממה ויאפשר מעבר של אלפי אנשים בשעה. במסוף יהיו 8 שרוולי כניסה רגלית, שניים עבור אוכלוסיות מיוחדות ותלמידים, ארבעה נתיבי תחבורה. בדיקת רכבים חשודים תיעשה בנתיבים מיוחדים כדי לא ליצור עומסי תנועה.
ליד המסוף ייבנו חניוני תחבורה ציבורית, מגרש בידוק עבור כלי רכב מסחריים וכן מתחם שירותי ממשלה כדי לספק לתושבי רכס שועפת נגישות קלה לשירותי משרד הפנים, הביטוח הלאומי ושירות התעסוקה.
5,000 איש יעברו בשעה דרך המסוף כאמור, בית המשפט העליון דחה את העתירה ואישר את התוואי. נשיאת בית המשפט העליון, דורית ביניש, והשופטים אדמונד לוי ואשר גרוניס, ציינו כי אם היו נעתרים לבקשת העותרים להזיז את הגדר, משמעות הדבר כי היה צורך להפקיע קרקעות בשטחי הרשות הפלשתינית לצורך הגדר. "זאת כשהצעד אינו מתחייב משיקולי ביטחון שהם העומדים בבסיס בניית הגדר".
השופטים הדגישו כי אינם מקלים ראש בפגיעה בשיגרת חייהם של התושבים בשכונות רכס שועפת, רבים מהם בעלי מעמד תושבי קבע בישראל, אלא "שבהתחשב בהתחייבויות המדינה ובראשן התחיייבות להקמת מסוף מעבר במקום, נראה שניתן, ועל-כן גם חובה להפחית מרבית פגיעות אלה עד לרמה שתאפשר המשך שיגרת החיים. לאחר הקמת הגדר".
השופטים גם ציינו את התחייבות המדינה לבנות מסוף מעבר שבו יוכלו לעבור כ-5,000 אנשים לשעה, בין השעות 8:00-6:00, דבר שיבטיח זמני המתנה קצרים וסבירים במחסום. "הפגיעה בעותרים מידתית ביחס לצורך להגשים את מטרות הביטחון שבבסיס תוואי הגדר", קבעו השופטים.