ממשלת אירלנד הורתה (יום ד', 7.1.09) על חקירה חדשה בדבר התנהגותו של בישוף קתולי שטייח תלונות נגד כמרים הכפופים לו, על עבירות מין. הוראת השר לענייני ילדים בארי אנדרוז הוסיפה על הלחץ המופעל על הבישוף ג'ון מאגי להתפטר, אך הוא מסרב, ובמקום זה מבטיח לשתף פעולה עם החקירה החדשה, שהיא השלישית במחוז שלו, קלוין, שבדרום מערב המדינה.
מאגי התנצל בחודש שעבר לאחר שחוקר מטעם הכנסייה מצא כי הוא נמנע מלדווח למשטרה במהירות או באופן מלא על תלונות שהגיעו אליו נגד שני כמרים מאז 1995.
השר אנדרוז אמר כי הבישוף שיבש את מהלכי החקירה ומסר דיווחים מטעים למבקרים מטעם הממשלה שבדקו את הניהול בכל מחוזות הכנסייה במדינה. בשל כך, נאלץ השר להורות לגוף שלישי - ועדת חקירה ממשלתית החוקרת כעת את הטיפול של הכנסייה הקתולית ביותר מ-400 מקרים של עבירות מין בדבלין מאז 1975 - להרחיב את עבודתה למחוזו של מאגי.
על השר אנדרוז עצמו נמתחת ביקורת ציבורית על מחדליו בטיפול בתלונות. ביום ד' פרסם אנדרוז דוח ביקורת ממשלתי, שנה לאחר שקיבל אותו משרדו. השר הסביר כי המבקרים לא מצאו פגמים חמורים בשום מחוז כנסייתי באירלנד, לרבות זה של מאגי. אנדרוז אמר כי אינו יכול להסביר כיצד הדבר מתיישב עם הדוח החמור שפרסם בחודש שעבר חוקר מטעם הכנסייה, איאן אליוט.
השר נמנע מלדרוש מהבישוף מאגי להתפטר, ואמר כי זהו עניינו של האפיפיור בנדיקטוס ה-16. עם זאת, אמר כי מחוז קלוין זקוק "להתחלה חדשה".
הבישוף רוצה לעזור בהודעה שפרסם הבישוף מאגי נאמר כי הוא רוצה להישאר בתפקידו כדי שיוכל להנהיג מדיניות להגנה על ילדים, שעליה המליצו הכנסייה והממשלה במשך זמן רב.
הדוח של החוקר הכנסייתי אליוט בעניין התלונות במחוזו של הבישוף מאגי העלה כי הבישוף ויועציו הבכירים גנזו תלונות שהגישו בני הקהילה נגד שני כמרים מאז 1995, ולא סיפרו דבר למשטרה עד 2003, וגם אז מעט מאוד.
אחד הכמרים, שהואשם בהתעללות מינית בפרח כהונה בעת שהיה ילד, אולץ בידי מאגי להתפטר. ואולם החקירה העלתה כי הבישוף המשיך להסתיר את זהותו של הכומר מפני המשטרה, והאמין שזה מה שהכנסייה צריכה לעשות.
הכומר השני, יועץ תעסוקה בבית ספר כנסייתי, הואשם בביצוע מעשי התעללות מינית ואונס בכמה נערות ונשים בוגרות מאז 1995. תלונה אחת הגישה אישה שהיו לה עם הכומר יחסים בהסכמה במשך כשנה, עד שגילתה שהוא מקיים יחסים אינטימיים עם בנה הקטין.
