דוד כהן תבע את סופר "חצי חינם", חברה בע"מ, בבית המשפט לתביעות קטנות בראשון-לציון לאחר שנכווה במהלך קניות. מכתב התביעה עלה שכהן נכווה בידו לאחר שנגע בעגלה בה הונחו דברי מאפה חמים והוא האשים את הנתבעת ברשלנות. כהן הציג תמונות שתיעדו את הכוויה בידו, ומסמכים רפואיים אודות הטיפול שקיבל בעטייה של התאונה. לדבריו, הומלצה לו מנוחה למשך 22 יום לאחר שנגרם לו כאב, סבל ועוגמת נפש.
הנתבעת לא הכחישה את נסיבות המקרה, והצדדים היו חלוקים בשאלת גובה הנזק. לדבריה, כהן הפריז באומדן הנזק שנגרם לו והיא ביקשה לדחות את התביעה.
גינוי תופעת "היחפזות" הציבור לתביעות קטנות השופט אברהם הימן קיבל את התביעה לאחר שמתח ביקורת על כהן שלא הוכיח את תביעתו כדבעי. "אין חולק כי התובע נכווה מעגלה בה היו מונחים דברי מאפה", אמר והוסיף כי "נסיבות המקרה שאינן מוכחשות מצביעות ללא ספק על אחריות הנתבעת, לפי שלא נקטה אמצעי זהירות בהשאירה עגלה בה דברי מאפה שכל הנוגע בעגלה זו ייכווה ללא השגחה. בנסיבות המקרה היה על הנתבעת לנקוט באמצעי זהירות נאותים למנוע הסכנה הנשקפת ללקוחות בית העסק".
השאלה העומדת לדיון ובמחלוקת בין הצדדים הוא גובה הנזק. התובע הציג תמונות המראות במידה מסוימת הכוויה שנגרמה בידו. כמו-כן הציג מסמכים רפואיים שאינם תקיפים למוסדות רפואיים, מהם עולה כי 'מומלץ על מנוחה' למשך 22 ימים וכן מסמכים אודות תרופות שקיבל. השופט הדגיש כי "אף שמדובר בתביעות קטנות עדיין החובה על התובע להוכיח תביעתו".
השופט הוכיח את התובע ואמר כי לצערו הרב, "ניטע בקרב הציבור שההליך של תביעות קטנות יפה לכל תביעה מכל סוג שהוא, והוא למעשה הפך להיות הליך עוקף ההליכים על-פי סדר הדין האזרחי הרגיל. אלא שבצד היתרונות שבתביעות קטנות, כאמור, עדיין חייב התובע לעמוד ברף מסוים, משפטי, של הוכחת תביעתו. התובע טוען טענות בעלמא בדבר העדר מעבודה והפסד שכר מבלי שהוכיח זאת. התובע טוען על כאבים שסבל אלא שמבסס זאת על מסמכים רפואיים המצריכים הבהרה ועדות באשר למשמעותם. בית המשפט, גם בית משפט לתביעות קטנות, לא יעשה המלאכה במקום הצדדים ובמקרה זה במקום התובע. אשר על כן, הפיצוי היחיד שאני מזכה בו את הנאשם הוא בגין כאב וסבל, וזאת אני קובע על בסיס חומר הראיות הדל שהציג התובע".
בסופו של דבר, השופט חייב את הנתבעת לשלם לתובע סך של 1,500 שקל פיצוי בעבור כאב וסבל, וסכום זה ישא הפרשי הצמדה וריבית מיום מתן פסק הדין ועד לתשלום בפועל. כמו-כן חויבה הנתבעת בתשלום 300 שקל הוצאות משפט שיישא הפרשי הצמדה וריבית מיום הגשת התביעה ועד לתשלום בפועל.
