בישיבת השרים החודשית שהתקיימה (יום ב’, 11.5.09) במועצת הביטחון של האו”ם דרש מזכ”ל האו”ם באן קי-מון מישראל לשנות מיידית את מדיניותה לגבי ההתנחלויות ודרש כי תעמוד בהתחייבויותיה זה מכבר. “הגיע הזמן שישראל תשנה באופן עקרוני את מדיניותיה בנושא זה כפי שהבטיחה פעמים רבות”, אמר לישיבה שבה השתתפו 15 נציגים ממדינות שונות.
באן האשים את ישראל בנקיטת פעולות חד-צדדיות במזרח ירושלים ובגדה המערבית, הכוללות הריסת בתים, הגברת הבנייה, אלימות של מתנחלים והפעלת ההגבלות על ערבים. הפלשתינים “ממשיכים לצפות בפעולות בלתי מתקבלות על הדעת, פעולות חד-צדדיות במזרח ירושלים ובשארית הגדה המערבית”, האשים.
בנוסף, גינה באן את סגירתה הממושכת של רצועת עזה באומרו כי הדבר אינו מחליש את כח ההתנגדות בעזה, אבל כן גורם לנזק לחיי אזרח. ארבעה חודשים לאחר סיום המבצע בעזה, אמר, לא ניתן להכניס מזון ותרופות לאזור, או לסייע לאוכלוסיה שסבלה ממלחמה. “זה לגמרי לא מקובל”, אמר. באן השתמש במילים “בלתי מקובל” לתאר גם את שיגור הרקטות של הפלשתינים מעזה. אלה, אמר, “אינם רק בלתי מתקבלים על הדעת לחלוטין, אלא לגמרי פועלות נגד האינטרסים, ועליהן להפסיק”.
שר החוץ הרוסי, סרגיי לברוב, שפתח את המליאה, דרש “חידוש מהיר של המשא-ומתן בין ישראל ובין הפלשתינים”, ודיון מחדש בבסיס החוקי של פתרון שתי מדינות. נציגים אחרים שהשתתפו בישיבה היו דיוויד מיליבנד מבריטניה, ברנרד קושנר מצרפת, שרי החוץ של טורקיה, אוסטריה וקוסטה-ריקה וכן שגרירת ארה”ב באו”ם סוזן רייס. בישיבה לא השתתפו הנציג הישראלי או הפלשתיני.
שגרירת ישראל באו”ם, גבריאלה שלו, אמרה כי אינה מאמינה שמעורבותה של מועצת הביטחון עוזרת לתהליך הפוליטי במזרח התיכון, וציינה כי את הקונפליקט יש להשאיר בידי הצדדים המעורבים. יתירה מזאת, אמרה, “העיתוי של פגישת מועצת הביטחון אינו מתאים משום שממשלת ישראל בשלהי תהליך בקרה מדיני טרם נסיעתו של ראש הממשלה נתניהו לארה”ב.
נתניהו צפוי להגיש את מדיניות הקבינט הישראלי בפני נשיא ארה”ב אובמה בפגישתם ב-18 במאי בוושינגטון. עד עתה עמדת נתניהו היא התנגדות לפתרון שתי המדינות.