בפרק סיום העונה הערב של "עובדה", אילנה דיין וגלעד טוקטלי יצאו לסין בעקבות יחזקאל נגאוקר, שעובר השתלת כליה בסין. למרבה הצער, סיפורו של נגאוקר אינו ייחודי, רבים הזקוקים לתרומת איברים נאלצים לטוס עד לסין, ולא פעם נתקלים בקשיים, ממש כמוהו. מצלמת "עובדה" ליוותה אותו בנסיעה ובזמן השהות בבית חולים נידח בתנאים ירודים, אחרי שהושתלה אצלו כליה שלא מתפקדת שגרמה לזיהום שמאיים על חייו. ישודרו תיעוד נדיר מתוך בית החולים והקלטות שחושפות את שיטת העבודה, ומדוע היא מסוכנת עכשיו יותר מתמיד.
במשך העונה סיקרו כתבי עובדה את סיפורה של ירדנה עובדיה, שהסתבכה יחד עם בית החולים תל השומר בהרפתקה מוזרה של הקמת בית חולים בגינאה המשוונית; את חשיפת לוחם חיל הים שנעלם; מחדלי "טיסות החוויה", שבאחת כזו מצאו את מותם טייסת ושלושת נוסעיה. כמו-כן שידרו כתבה על התנהלות מקוממת של אגף השיקום של צה"ל, דרך סיפורם של חיילי מלחמת לבנון השנייה, וכן סיפורו של לוחם ההנדסה שנהפך לחשוד ברצח חמישה בני אדם. בעונה הזאת הצטרפו לאילנה דיין הכתבים הוותיקים יגאל מוסקו, אורלי וילנאי, רוני קובן, עמרי אסנהיים, בן שני ונעמה לנסקי.
מדינה אחת לשני עמים בסרט התיעודי "מחוץ למחנה", המשודר הערב בערוץ יס דוקו, מתוארים אנשי תנועת השמאל הרדיקלי "אוונגרד" ("ברית הפועלים"), שנחשבו בשנות ה-70 לעוכרי ישראל. חברי הקבוצה היו במקורם ציונים, ילידי הארץ ועולים, שבשנות ה-20 לחייהם, אחרי מלחמת 67' (כפי שהם מכנים אותה), עברו מהפך פוליטי ותודעתי.
הם הקימו תנועה יהודית-ערבית מארקסיסטית, שמטרתה הרשמית הייתה לארגן פועלים באיגודים מקצועיים. חלומם היה הקמת מדינה משותפת לשני העמים. "היינו ארגון שבא לשנות את הסדר החברתי והפוליטי בארץ כחלק משינוי שיתחולל בעולם כולו... הייתה הרגשה שזה לא משהו דמיוני ורחוק, אלא שזה יקרה באמת", אומר אחד מאנשי התנועה. השלטונות הישראלים לא ראו את ההתארגנות הזו בעין יפה ורדפו את חברי הקבוצה. תום כרמי, שהוריו היו ממייסדי הארגון, חוזר בסרט אל חברי קבוצת המהפכנים, והם נפתחים לפניו לראשונה.
- "מחוץ למחנה". יס דוקו, 22:00
