לאחר עיכוב של מספר שעות פירסמה (יום ד', 1.7.09) הפרקליטות הצבאית הודעה רשמית שעל פיה יכבד צה"ל את החלטת בג"צ המורה לפרקליט הצבאי הראשי להחמיר את סעיפי האישום נגד המג"ד סא"ל עמרי בורברג ונגד החייל סמ"ר ל' בפרשת הירי בפלשתיני הכפות סמוך לכפר נעלין.
הפרקליט הצבאי הראשי, תת-אלוף אביחי מנדלבליט, הודיע כי הוא לומד את ההחלטה ומתכנן את צעדיו. הודעתו של מנדלבליט התעכבה במשך מספר שעות מכיוון שהוא נמצא בימים אלה בביקור עבודה בארצות הברית. בעת שהתקבלה החלטת בג"צ המדוברת, בשעות לפני הצהרים, היה זה לפנות בוקר על-פי שעון ארצות הברית.
הבוקר הורה בג"צ, בהחלטה דרמטית, לבטל את החלטת הפרקליט הצבאי הראשי להאשים את סא"ל עמרי בורברג, המג"ד שהורה לחייל לירות במפגין פלשתיני כפות בנעלין, בעבירה של "התנהגות בלתי הולמת", עבירה שאינה נושאת רישום פלילי.
השופטים, אשר קיבלו פה אחד את עתירת ארגונים לזכויות בני אדם, ביטלו את החלטת הפצ"ר ואמרו כי מדובר בהחלטה "בלתי סבירה בצורה קיצונית". בעקבות כך, ביקשו מהפצ"ר לחזור ולשקול מהם סעיפי האשמה בהם ראוי להאשים את הקצין והחייל.
השופטים פרוקצ'ה, רובינשטיין ומלצר קבעו פה אחד, כי פגיעה באדם עצור כשהוא כפות היא מעשה חמור ואכזרי המחייב עונש הולם במישור הפלילי.
"העמדתם של החייל והמג"ד לדין בעבירה של "התנהגות שאינה הולמת", דינה להתבטל מחמת חוסר סבירות קיצוני", נקבע בפסק הדין.
"בשיקוליו של הפצ"ר לא יוחס משקל ראוי לאכזריות וליסוד ההתעללות שאפיינו את מעשי המג"ד בעצם ניסיון ההפחדה שכוון כלפי אדם כפות ידיים וקשור עיניים, בדרך של איומים ממשיים שהיו מכוונים להפחידו בכך שהוא עומד להיות קורבן ירי מטווח קרוב, כשהוא נטול כל יכולת להתגונן", כתבה השופטת פרוקצ'ה.
