חברת טבע אינה נרתעת מחוסר שביעות הרצון המופגנת של רשות ההגבלים העסקיים האמריקנית מהסדרים עם יצרניות של תרופות מקוריות ומגיעה להסכם נוסף. טבע (-0.18%, 49.59), היצרנית הגדולה בעולם של תרופות גנריות, חתמה על הסכם עם חברת ג'ונסון אנד ג'ונסון לפיו יופסק שווקה של הגלולה נגד הריון Cyclen Lo¬Ortho Tri שפותחה על-ידי ג'ונסון אנד ג'ונסון.
טבע תפסיק לשווק את הגלולה בכפוף לתוצאות הדיון בבקשתה של ג'ונסון אנד ג'ונסון לצו מניעה זמני נגד המשך השיווק עד לקבלת פסיקה בתיק המרכזי בתביעה שהגישה נגד טבע על הפרת פטנט. טבע החלה בשיווק הגלולה ב-1 ביולי תוך שהיא לוקחת על עצמה את הסיכון שתפסיד במשפט הפטנט. מכירותיה של הגלולה הסתכמו ב-400 מיליון דולר ב 12 החודשים שהסתיימו במרס 2009.
על-פי הערכות בשוק ההון, הצליחה טבע בשבוע שחלף לשווק לצנורות ההפצה כמות של הגלולה המספיקה ל-6-3 חודשים. עובדה זו עשויה להבטיח לטבע רווח של 5-3 סנט במחצית השנה השנייה של 2009.
היות שטבע הייתה החברה הגנרית הראשונה שהגישה בקשה לשווק הגלולה על-פי סעיף 4 לחוק הץ' ווקסמן, על-פי חוק זה החברה הגנרית הראשונה שמערערת בהצלחה על תוקף הפטנט המגן על התרופה מקבלת בלעדיות של שישה חודשים בשיווקה.
הפסקת השיווק בהסכמה עם החברה שפיתחה את התרופה המקורית היא אמצעי שטבע אימצה באחרונה כדי להתגבר על התנגדות רשות ההגבלים העסקיים האמריקנית להסכמים שבמסגרתם החברה הגנרית מקבלת תשלום מיצרנית התרופה המקורית כדי להפסיק את השיווק.
על-פי הערכות, הגיעה טבע להסכמה עם ג'ונסון אנד ג'ונסון על הפסקת השיווק לזמן קצוב תמורת הפסקת התהליך המשפטי שתחסוך מטבע את הסיכון המשפטי בגין הכמות שכבר שווקה בכך טבע עשויה להינות דה פקטו מבלעדיות של 3 עד 6 חודשים בשיווק גירסה גנרית תוך שהיא מנטרלת את הסיכון המשפטי. מהלך כמעט זהה עשתה טבע בנובמבר 2008 כאשר שיווקה גרסה גנרית של התרופה Pulmicort לטיפול באסתמה שמכירותיה מיליארד דולר. שיווק התרופה הופסק יומיים אחר כך בעקבות הוצאת צו מניעה זמני על-פי בקשתה של חברת אסטרה זנקה שפיתחה את התרופה.