כתב אישום הוגש (יום ג', 4.8.09) בבית משפט השלום בראשון לציון נגד עורך הדין ארי שמאי. שמאי נאשם בעבירות של חבלה ברשלנות והחזקת סכין לאחר שפגע בטעות בתינוקת כשהשליך סכין תוך כדי משחק בשוק של ראשון לציון.
שמאי ישב עם חבריו באזור הקניון בראשון לציון, ובמהלך משחק עם אחד מהם הטיל העורך דין את הסכין שצדה הקהה פגע בראשה של התינוקת, ופצע אותה קלות. התינוקת פונתה לבית החולים אסף הרופא והמשטרה חיפשה אחר שמאי, שעזב את המקום.
שמאי טען בתחילה כי מדובר במצת שאותו השליך במהלך שיחה עם חבריו כהלצה, וכאשר נפל המצת על הארץ פגע בראשה של התינוקת. מקורביו אמרו כי הוא התנצל בפני אמה של התינוקת, ורק כאשר וידא כי מצבה טוב עזב את המקום.
מכתב האישום, שהוגש על-ידי עורכת הדין הדס פרידמן-מנור, עולה כי עו"ד שמאי נטל סכין מאחד הדוכנים והשליכו לעבר הדוכן. "הסכין לא הגיעה ליעדה ופגעה בדוכן ומשם לעבר עגלה, שבה הייתה תינוקת כבת שנה וחצי", נכתב באישום. כתוצאה מהמכה נגרמו לתינוקת נפיחות והמטומה בגשר האף.
"הנאשם עשה מעשה שלא כדין וגרם לחבלה לאדם...במעשיו המתוארים החזיק הנאשם סכין מחוץ לתחום ביתו ולא הוכיח כי החזיקה למען מטרה כשרה", לשון כתב האישום.
שמאי אמר בתגובה כי מאז אותו יום הוא לא מפסיק להצטער על המקרה שהיה רשלני ולא זדוני. "הכי חשוב מבחינתי שהתינוקת בסדר היום", אמר.