מוזיאון מודרנה מוסיט בשוודיה ויורשיו של איש עסקים יהודי שנמלט מגרמניה לפני מלחמת העולם השנייה, הצליחו ליישב סכסוך בן שבע שנים על יצירת אמנות של אמיל נולדה שנבזזה בידי הנאצים בזמן השואה. היצירה הוחזקה עד עתה במוזיאון. דיווח על כך מסרה (יום ד', 9.9.09) קת'רין היקלי בבלומברג.
על-פי ההסכם בין המוזיאון לבין היורשים, אספן אירופאי פרטי שאת שמו סירבו למסור, רכש את היצירה וישאיל אותה למוזיאון לתקופה של עד חמש שנים. לאחר הזמן הזה, המוזיאון יקבל יצירות אחרות בהשאלה לתקופה של עוד 5 שנים.
בעליו המקוריים של היצירה, אוטו נתן דויטש, ברח מגרמניה לאמסטרדם בסוף שנות השלושים והשאיר מאחוריו את רכושו, אותו לא קיבל חזרה מעולם. היצירה "גן פרחים (אוטנוורף)" נתגלתה בשוייץ ב-1967 ונמכרה למוזיאון מודרנה מוסיט בשטוקהולם, שוודיה. ערכה של היצירה כארבעה מיליון דולר.
הנאצים בזזו במהלך המלחמה כ-650 אלף יצירות, כך מעריכה הוועדה היהודית לפדיון רכוש בניו-יורק. שוודיה היא בין 44 הממשלות שהסכימו להחזיר ליהודים רכוש אמנותי שנבזז בידי הנאצים בזמן המלחמה.