למרות התמוטטותו על הבמה בהופעה בוולנסיה שבספרד בשבת, באיצטדיון רמת גן נמשכות ההכנות לבואו של לאונרד כהן להופעה בישראל, שתתקיים ביום חמישי השבוע. כחצי שעה לאחר תחילת המופע, התמוטט כהן בזמן שניגש להרים את הגיטרה כדי לנגן את השיר הרביעי בתוכנית, Bird on a wire. הוא פונה לטיפול מאחורי הקלעים ולמרות התנגדויותיו, המופע בוטל.
מנהלו של כהן, רוברט קורי, מסר לפורום המעריצים הרשמי שלו: "מדובר במקרה קל של הרעלת מזון. על-אף מחאותיו, לאונרד נלקח לבית החולים כדי לא לקחת סיכון במקרה שמדובר במשהו חמור. הוא נבדק ושוחרר לאחר אישור שמדובר בהרעלת מזון והתייבשות קלה. הוא שב למלונו ומרגיש בסדר גמור". מחר, יום הולדתו ה-75, יופיע כהן בברצלונה.
מפיק המופע בישראל, גדי אורון, אמר שדבר בהכנות למופע לא השתנה בעקבות התמוטטותו של כהן. "הוא כנראה קיבל קלקול קיבה, שלשל, הקיא והתייבש. היה לו קשה והוא לא צעיר", אמר אמש, "המופע כאן עולה גם לכהן הרבה כסף, והם היו מודיעים לנו אם היה שינוי בתוכניות. הצוות האמריקני דיווח לנו שהם מסיימים כעת את ההקמה בברצלונה, ובערב יעשו חזרה ארוכה".
לדברי אורון, ההכנות ברמת גן מתקדמות בקצב משביע רצון ואף מהר מהמתוכנן. אמש הוא שיחרר את עובדיו מפאת החום ומשום שהעבודות מקדימות את לוח הזמנים ביום. בסך-הכל, כמאה אנשי צוות אמורים לעבוד בשטח עד יום חמישי. מלבד שש מכולות ושש משאיות סמי טריילר שהגיעו דרך הים, שני מטוסי תובלה יגיעו בשבוע הבא וישלימו את העברת הציוד לאיצטדיון.
מחר בבוקר יחלו שם בכיסוי הדשא כולו במשטח מיוחד שיאפשר ישיבה על כל המגרש. מערכת ההגברה שמשמשת את כהן בכל הופעותיו הובאה גם היא לישראל, משום שכהן ונגניו שומרים על ווליום נמוך ונדרשת מערכת הגברה בעלת נפח גדול במיוחד. אורון הסביר שמערכת ההגברה הזו גדולה בנפחה מזו ששימשה במופע של פול מקרטני בקיץ.
אורון אישר שישנם עוד כמה מאות כרטיסים שלא נמכרו. הוא שב והפציר בקהל להגיע בזמן למופע, מאחר שהוא יתחיל ברבע לשמונה בדיוק.
