טבע הודיעה (יום ג', 10.11.09) כי היא מתכוונת לתקן את תביעתה נגד חברות הפרמצבטיקה מומנטה וסאנדוז, כדי שתיכלל בה דרישה להכרזה על הפרת שלושה פטנטים נוספים הקשורים לאפיון של תרופת הדגל שלה - הקופקסון.
התביעה המעודכנת הוגשה בבית המשפט המחוזי במחוז דרום ניו-יורק, ביחד עם בקשה לאישור תיקון התביעה.
טבע הגישה את תביעתה המקורית נגד מומנטה וסאנדוז באוגוסט 2008, ובה היא טענה כי החברות הפרו מספר פטנטים הקשורים להרכב הכימי של הקופקסון, למוצרים פרמצבטיים המכילים אותו ובכללם השיטות לשימוש בתרופה, אשר מוגנים עד למאי 2014.
לטענת טבע, הקופקסון הוא מוצר מורכב ביותר לפיתוח ולייצור ובהודעתה טענה החברה כי היא "מטילה ספק כבד ביכולותיו של מגיש בקשה לאישור מוצר גנרי להוכיח באופן חד-משמעי שההרכב של מוצרו זהה להרכב של הקופקסון".
כאמור, הקופקסון הוא תרופת הדגל של טבע, וזו מנסה לתבוע חברות המייצרות תרופות גנריות האמורות להתחרות בה ובכך לסכל כל ניסיון לייצר תרופה גנרית טרם המועד שנקבע, שכן הדבר עלול להוות מכה קשה עבורה. במועד הדוחות האחרון מכירות הקופקסון של טבע הגיעו לשיא של כ-778 מיליון דולר, המהווים כ-20% ממכירות טבע.
