במהלך ביקורו של נשיא אירן מחמוד אחמדינג'אד בונצואלה, הגיב נשיא ונצואלה הוגו צ'אווס לדברים שנאמרו בידי נשיא המדינה שמעון פרס מוקדם יותר החודש במהלך ביקורו בדרום אמריקה - כי ימיהם של נשיא ונצואלה ונשיא אירן ספורים. "אנו לוקחים את מה שנשיא ישראל אמר כאיום", אמר צ'אווס, כך דיווחה (יום ה', 26.11.09) רשת אל-ג'זירה, והוסיף, בעת מסיבת עיתונאים משותפת של שני המנהיגים בקראקס: "אנו יודעים מה מדינת ישראל מסמלת - את הזרוע הרצחנית של האימפריה היאנקית". בפורום שהתקיים בארגנטינה מוקדם יותר החודש, התייחס נשיא המדינה פרס לצ'אווס ולאחמדינג'אד באומרו: "הם לא יחזיקו מעמד, לא משום שאנו נהרוג אותם, אלא משום שהעם שלהם עצמו מאס בהם. כך שאם אתם מעוניינים ביחסים טובים עימם, החשיבו אותם כעוברי אורח. זוהי מערכת יחסים קצרת טווח, אל תבזבזו זמן עליהם". ונצואלה ניתקה את יחסיה הדיפלומטיים עם ישראל לאחר מבצע עופרת יצוקה, אותו היא כינתה "טבח עם".