העיתון "אל-קודס אל-ערבי" הרואה אור בלונדון דיווח הבוקר (שבת, 5.12.09) כי חמאס הסכים לוותר על התנאי לשחרר אסירים מקרב ערביי ישראל במסגרת העסקה לשחרור החייל החטוף גלעד שליט. מקורות המוגדרים 'מהימנים מאד' מסרו לעיתון כי באחרונה הביעו אסירים מקרב ערביי ישראל מרמור, זאת לאחר שנודע להם כי שמותיהם הוסרו מרשימת האסירים שישוחררו בעסקת שליט.
בעיתון נטען כי מדובר ב-20 שמות שנכללו ברשימה המקורית שמסר חמאס לישראל. חבר הלשכה המדינית של חמאס, מוחמד נאסר, סירב להגיב לדיווח ורק אמר ל"אל-קודס אל-ערבי" כי "במקרה שהעסקה לא תצא לפועל, מדינת ישראל היא שנושאת באחריות לכך".
לטענת המקורות, אם אכן יוצאו האסירים הללו מרשימת האסירים שישוחררו בתמורה לשליט, "תהא זו הפעם הראשונה שעסקת חליפין בין ישראל לארגון פלשתיני אינה כוללת אסירים מקרב ערביי ישראל". המקורות הוסיפו כי ישראל עודנה מסרבת לשחרר את בכיר פתח מרוואן ברגותי ואת מזכ"ל החזית העממית אחמד סעדאת במסגרת העסקה.
השבוע קבעו שופטי בג"צ כי פרטי העסקה יישארו חסויים וכי אין בידם להתערב בשיקולי הצנזורה הצבאית. הם כתבו בהחלטתם כי שוכנעו ששיקולי ביטחון מובהקים עומדים מאחורי איסור פרסום פרטי המשא-ומתן על העסקה.