ראש ממשלת בריטניה גורדון בראון התנצל (יום ד', 24.2.10) על "האפיזודה המבישה" בתולדות בריטניה, אשר שלחה בין שנות העשרים לשנות השישים ילדים עניים למושבות לשעבר, בהבטחה לחיים טובים יותר. בראון אמר כי בריטניה "נכשלה באחריותה הראשונה של האומה: ההגנה על הילדים", והבטיח לפצות את המשפחות בסכום כולל של שישה מיליון ליש"ט.
כ-150 אלף מילדי בריטניה העניים או היתומים, בגילים 14-3, נשלחו לפני 40 שנה לקנדה, לניו-זילנד ולרודזיה (זמביה של היום). רבים מהילדים הוכרזו כיתומים על-אף שהוריהם היו עדיין בין החיים. רבים נקלטו במוסדות קרים ומנוכרים, שם עברו ניצול והתעללות.
הייתה זו ההתנצלות הראשונה שנשמעה מפיו של ראש ממשלה בריטי. בנאומו בפני בית הנבחרים הבריטי היום, אמר בראון בשם בריטניה כי הוא מתנצל מעומק ליבו על כך ש"איכזב" את המשפחות. "אנו מצטערים שנתנו להם להישלח בתקופה הפגיעה ביותר בחייהם. אנו מצטערים שבמקום לטפל בהם, המדינה הזו הפנתה את העורף. אנו מצטערים שקולות הילדים לא תמיד נשמעו, שקריאתם לעזרה לא תמיד התקבלה בתשומת לב".
התנצלותו של בראון הגיעה בעקבות התנצלות מפיו של ראש הממשלה האוסטרלי קווין ראד בנובמבר.
