1 |
|
|
זכות הציבור לדעת שהמערכת המשפטית, ובראשה בית המשפט, לא מייצגת חוכמה עליונה, לא אמת מוחלטת ולעתים לא רחוקות - גורמת לעיוות-דין מתוך פזיזות, רשלנות, דעות קדומות, רדיפת שררה, תאוות כבוד, מניעים פטריוטיסטים, אינטרסים פרטיים שונים ומשונים, ולא פעם - מתוך שבע הרעות החולות הללו גם-יחד:
"זמן רב חשבתי שישנה התקדמות בתולדות המשפט, שחרף התבוסות והנסיגות הנוראיות הוא מתפתח לקראת יופי ואמת, יותר רציונאליים והומאניים. מאז שהתברר לי שאמונה זאת אינה אלא תעתוע, אני משתעשע בדימוי שונה לגבי מהלך תולדות המשפט. המהלך מכוון אומנם למטרה, אבל המטרה אליה הוא מגיע לאחר זעזועים מרובים, לאחר טעויות ואחיזת עיניים, היא נקודת המוצא שלו, שממנה בא ואליה, ברגע שרק הגיע, יצטרך לשוב ולצאת מחדש."
Der Vorleser \ Bernhard Schlink
מגרמנית: רוני לוביאניקר
|
|
|
|
|
סגור |
כתוב תגובה ל-
עידן סובול |
|