הפתעה בבריטניה: הייצור התעשייתי נפל באפריל

הייצור התעשייתי בבריטניה נפל באופן בלתי בצפוי בחודש אפריל, לאחר שרשם עלייה חדה בחודש מרס. כך עולה (יום ו', 11.6.10) מנתוני המשרד לסטטיסטיקה לאומית של בריטניה. עם זאת, נתון הייצור היה חזק מהצפוי על בסיס שנתי. הייצור התעשייתי נפל ב-0.4% באפריל לעומת מרס, אך היה חזק ב-3.4% לעומת אפריל אשתקד. במרס, הייצור זינק ב-2.2% לעומת החודש הקודם, ועודכן כלפי מעלה לעליה של 3.7% לשנה כולה - התופסת השנתית החדה ביותר מאז פברואר 2000. הכלכלנים ציפו כי הייצור התעשייתי, המהווה כ-13% מהתוצר הלאומי הגולמי של בריטניה, יעלה ב-0.4% בחישוב חודשי עוקב. משרד הסטטיסטיקה הבריטי דיווח כי הירידה בנתון החודשי העוקב מקורה בנתוני ייצור חלשים יותר לציוד תחבורה, מזון ושתייה, וציוד אופטיקה וחשמל. לדברי המשרד, לא נמצאה כל ראייה לכך שענן האפר, שנוצר ע"י התפרצות הר הגעש באיסלנד, ושהביא להפרעות תחברותיות בכל רחבי אירופה במהלך אפריל, השפיע על הייצור.