המחלקה לחקירות שוטרים, באמצעות עו"ד טלי פלדמן, הגישה (יום ד', 23.2.11) לבית משפט השלום בתל אביב כתב אישום נגד השוטר סימון שלום, אשר שירת כסייר בתחנת מסובים, בגין עבירות של חבלה חמורה ותקיפת סתם.
בכתב האישום שהוגש בתום חקירת צוות המחלקה לחקירות שוטרים בתל אביב נכתב כי סימון תפס בצווארו של המתלונן ונשך את שפתו בחוזקה.
כתוצאה מהחבלה, נגרמו למתלונן חסר רקמה בשפה התחתונה, פצעים בסנטר ודימומים שבעקבותיהם נזדקק לניתוח.