שופט בית המשפט המחוזי מרכז, אילן שילה, התיר לחברת צ'רלטון למסור כתב תביעה בדואר האלקטרוני במקום במסירה ידנית, לאחר שלא עלה בידיה לאתר את הנתבע.
צ'רלטון, זכיינית שידורי ספורט, הגישה תביעה בסך 100,000 שקל נגד גולן גורליק, מפעיל אתר האינטרנט mygol. צ'רלטון טענה, כי גורליק מפר את זכויותיה בכך שהוא מאפשר לצפות בשידוריה באתר שבבעלותו, בלא תשלום - לא מצד הגולשים ולא מצידו של גורליק לצ'רלטון.
צ'רלטון היא בעלת הזכויות הבלעדיות בישראל לשידור ליגת העל בכדורגל (למעט המשחק המרכזי), הכדורגל האנגלי, הכדורגל הגרמני, הכדורגל האיטלקי, הליגה האירופית בכדורגל, הליגה הברזילאית בכדורגל, הליגה הספרדית בכדורסל, ליגת היהלום באתלטיקה ועוד. היא משדרת הן ב-HOT והן ב-yes.
על-פי הוראתו של שילה, הגישה צ'רלטון לבית המשפט דוח חקירה מפורט על ניסיונותיה לאתר את גורליק. לאחר שהסתבר שאין אפשרות לאתרו פיזית, התיר כאמור בית המשפט להגיש את התביעה באמצעות הדוא"ל.