סטיב ג'ובס, המנכ"ל האגדי של אפל שהפך אותה בעשור האחרון לחברה הגדולה בעולם, מתפטר מתפקידו עקב מחלה קשה וארוכה. ג'ובס שלח אתמול מכתב התפטרות למועצת המנהלים של החברה ובה כתב, בין השאר "תמיד אמרתי שאם יגיע היום שבו לא אוכל לעמוד עוד בחובותיי ובציפיות ממני כמנכ"ל אפל, אהיה הראשון ליידע אתכם... היום הזה הגיע".
ג'ובס, בן ה-56, סובל כבר כמה שנים מסרטן בלבלב, מחלה שהתגלתה אצלו עוד ב-2004 ואשר נחשבת לקטלנית במיוחד ובעלת סיכויי החלמה נמוכים מאוד. בשנת 2009 נאלץ לעבור השתלת כבד ומאז ינואר האחרון הוא נמצא בחופשת מחלה, שבמהלכה עבד בצורה חלקית בלבד באפל. את ג'ובס צפוי להחליף טים קוק, מי ששימש עד היום כממלא המקום של ג'ובס בתקופת שלושת חופשות המחלה שלקח, גם מינואר האחרון וגם ב-2009 ו-2004. לאחר ההתפטרות יתפקד ג'ובס כיו"ר הדירקטוריון של החברה.
ג'ובס היה אחד משלושת מקימי אפל ב-1976 - סטיב ווזניאק ורונלד וויין. ב-1985 הוא הודח מהחברה על-ידי הדירקטוריון שלה וב-1997 חזר לנהל אותה שוב, לאחר שמצבה התדרדר והיא עמדה סף פשיטת רגל. במהלך כהונתו האחרונה הימר ג'ובס על כמה מוצרים שגרמו למהפכה בתעשיה. אלו כוללים את האייפוד - ששינה את תעשיית המוזיקה, האייפון, ששינה את תעשיית הסלולאר והאייפד שמשנה את תעשיית המדיה הבידורית.
ההימורים של ג'ובס והאינסטינקטים החדים שלו הפכו את החברה בתוך שנים ספורות לחברה הגדולה בעולם, לא רק בתחום הטכנולוגיה, אלא בכל התחומים כולם - דבר שאף אחד לא שיער שיקרה לפני עשור.
רבים תוהים כעת מה יהיה על עתידה של אפל ללא סטיב ג'ובס, שמזוהה כל כך עם שמה. ההערכה שלנו היא שהעוצמה הגדולה כל כך (היקף שוק של 348 מיליארד דולר!), הידע הרב שצברה בתחום והמוצרים שכבר נמצאים בקנה לפני השקה, ימשיכו להוביל אותה בהצלחה גם ללא ג'ובס. צריך לזכור כי מאחורי האיש והחזון עומדים עוד אלפי עובדים שמכירים ויודעים את העבודה באפל.