המשטרה תפעל בנחישות למניעת הפרדה בין גברים לנשים במדרכות שכונת מאה שערים, בסמוך לישיבת "תולדות אהרון". כך הבטיח לבג"ץ מפקד המחוז, ניצב ניסו שחם, בעקבות עתירה שהגישה חברת מועצת העירייה, רחל עזריה. העתירה הוגשה בעקבות הצבת גדרות על המדרכות בחג הסוכות, להפרדה בין גברים לנשים, ופרישת יריעות יוטה עליהן כדי להסתיר את הנשים. עוד נטען בעתירה, כי "לאבטחת ההפרדה שנגזרה, הוצבו בשכונה סדרנים מטעם חברה פרטית שאוכפים את חסימת המעבר כאמור במרחב הציבורי, ללא כל הסמכה בדין ולפי הנטען אף באיום ובהפעלת כוח". הנשיאה דורית ביניש ציינה (יום א', 16.10.11), כי כבר אשתקד נדרש בג"ץ להצבת גדרות אלו. אז חזרה בה עזריה מן העתירה לאחר שהמשטרה הצהירה, כי העתירה צודקת והיא פועלת להפסקת פעילותם של אותם סדרנים. המדינה מצידה הודיעה, כי מקובל עליה שאין להשלים עם הפרדה מגדרית במרחבים ציבוריים כגון רחובות.

הקצנה שכרוכה באלימות

השנה הודתה המדינה שהמשטרה לא אכפה את החוק כפי שהבטיחה, אם כי טענה שהמצב השתפר לעומת אשתקד: מדובר בגדר לאורך מסלול של כ-20 מ' שנועד לנתב את הנשים בעלות הכרטיסים לחגיגות בישיבת "תולדות אהרן", ומנגד, מעבר למדרכה, הוצבה גדר שאורכה 70 מ' ובה אין הקפדה מלאה על כך שנשים יבודדו כליל מהגברים ברחוב. על כך אומרת ביניש: "אין ספק, שגם אם יש שיפור בתיאור מצב זה הוא אינו תקין ואינו עולה בקנה אחד עם ההתחייבות שניתנה לבית המשפט בשנה שעברה". בדיון הצהיר שחם בצורה חד-משמעית על מחויבותה של המשטרה לאכיפת החוק במאה שערים וסילוק הסדרנים, וכן למנוע בשנה הבאה את הצבתה של גדר דומה. לדבריו, המשטרה פועלת בשיתוף מנהיגי הציבור החרדי במאה שערים, המייצגים את רוב תושבי השכונה, אל מול ההקצנה של מעטים שבעקבותיה מזה שנתיים לא נכנסים אוטובוסים לשכונה ויש בה גילויי אלימות. בסופו של הדיון התחייב שחם, כי המשטרה לא תאפשר הקמת גדרות כאלו ללא רישוי ובכל מקרה הן לא יכוסו בבדי יוטה. עוד הבטיח שפעילות הסדרנים וההפרדה המגדרית יופסקו לאחר סוכות ולא יתחדשו בעתיד. לבסוף הבטיח שחם למנות במשטרה איש קשר שיוכל לקבל באופן ראוי ודיסקרטי תלונות של התושבים בקשר לנעשה בשכונה.