תאגיד המדגה של קיבוץ תל-יוסף תובע 5 מיליון שקל מאבי בן-אהרון, שהיה מנהלו בשנים 2011-2002, וצבי טל, שהיה מנהל העסקים של הקיבוץ והאחראי על פעילות המדגה מול שופרסל בשנים 2011-2004.
חלק מרכזי של התביעה, שהוגשה (2.11.11) לבית המשפט המחוזי בנצרת בידי עו"ד רון פינצ'י, עוסק ביחסי המדגה עם סוחר הדגים סלאח מקלאדה מדליית אל-כרמל. לטענת התאגיד, בן-אהרון וטל איפשרו למקלאדה להגדיל שוב ושוב את האובליגו שלו עד לסכום של למעלה מ-3 מיליון שקל, שהיוו 30% ממחזורו. השניים עשו זאת, נטען בתביעה, בלא לקבל בטחונות כלשהם ולאחר שטל קיבל ממקלאדה שוחד של 150,000 שקל ואילו בן-אהרון קיבל ממנו כבשים בשווי אלפי שקלים. מקלאדה נותר חייב סכום זה לתאגיד, כאשר הסיכויים לגבותו נמוכים מאוד.
נושא מרכזי נוסף הוא יחסי התאגיד עם שופרסל. לטענת התאגיד, טל פעל להוציא את זיכיון שיווק הדגים לרשת מידי התאגיד ולהעבירו לידיו-שלו. ואולם, בסוף 2010 הפסיק שופרסל לרכוש דגים מהקיבוץ לאחר שטען שהתאגיד העביר לו אישורים וטרינריים מזויפים. התאגיד טוען שבן-אהרון וטל נושאים באחריות למחדל חמור זה, אשר גרם לו לאובדן מכירות של 15 מיליון שקל בשנה ולנזק של 2.5 מיליון שקל.
עוד נטען בתביעה, כי בן-אהרון חייב את התאגיד בהוצאות אישיות שלו ובין היתר רכש מזון לכלביו ב-6,000 שקל, תוך שהוא מציג זאת כמזון לדגים. כן נטען, כי השניים גרמו לקיבוץ נזק של קרוב ל-200,000 שקל כאשר הפסיקו על דעת עצמם את ההתקשרות של התאגיד עם חברת מירס.
טרם הוגשו כתבי הגנה.