קלטות ובהן עדויות מחברי IRA, שהוסתרו בספרייה במכללת אמריקנית, עשויות להאיר על מקרה רצח מלפני למעלה מעשור - מה שעלול לפגוע בשלום השברירי שבמדינה הצפונית. כך באתר חדשות CNN (שבת, 26.5.12).
אנתוני מקינטיר אסף עדויות שונות. מדובר בחוקר שהיה חבר בארגון המחתרתי IRA. לאחר שהשתחרר מהכלא החליט להשלים את לימודיו באקדמיה וערך מחקר במסגרתו ראיין חברי IRA לשעבר כשההסכם היה כי העדויות יפורסמו רק לאחר מותם.
בדצמבר 1972, האלמנה ג'ין מקנוביל נחטפתה מביתה ו-10 ילדיה.
ראיון עם חברו לארגון, ברנדן היוז, אשר החזיק סוד אותו חשף לראשונה בפני החוקר, יכול לפתור את תעלומת היעלמה. היוז, אשר שימש כמפקד ב-IRA ביום שהאישה נחטפה שאמר כי הוא יודע מי אחראי לחטיפתה והוצאתה להורג. כעת "הקול מהקבר" מעורר סערה. המשטרה דורשת מארצות הברית לשחרר לידיה את הקלטות. הראיון היה הפעם הראשונה שבה הודה היוז כי הוא חבר ב-IRA.
אם אכן יפרסם את החומר, עלול החוקר להיות בעצמו מטרה של חברי IRA לשעבר, אשר יראו בו משתף פעולה. בנוסף קיים חשש כי המידע יפגע בגרי אדאמס, הפוליטיקאי הקתולי שעזב לתווך בהסכם השלום באירלנד הצפונית.