בהחלטה נדירה הורה (יום ב', 18.6.12) רשם בית המשפט העליון, גיא שני, לקצר כתב ערעור ביותר מ-50% ואף נתן הוראות באיזה גופן ייכתב ומה יהיה הרווח בין השורות.
עו"ד משה טייטלבאם הגיש ערעור בסכסוך בינו לבין חברת סקאליום ולילי בר. האחרונות ביקשו להורות לו לתקן את כתב הערעור, אשר השתרע על פני 44 עמודים ולדבריהן "יצא מכל פרופורציה". שני קיבל את הבקשה לאחר שהזכיר, כי החוק קובע שכתב ערעור "יפרט בצורה תמציתית את נימוקי ההתנגדות להחלטה שעליה מערערים, שלא על דרך הוויכוח או הסיפור".
שני אומר, כי בעבר פסק בית המשפט העליון, כי זכות הטיעון של בעלי הדין אינה בלתי-מוגבלת, ויש לאזנה אל מול אינטרסים חשובים אחרים ובהם: זכותו של בעל הדין שכנגד להבין את גדר המחלוקת ואת הטיעונים שמפניהם עליו להתגונן; האינטרס בקיום שוויון דיוני ומהותי בין בעלי הדין; והאינטרס בדבר ניהולו היעיל של ההליך המשפטי.
במקרה הנדון, קובע שני, הערעור "אינו עולה בקנה אחד עם דרישת התמציתיות ועם האינטרסים בדבר יעילות דיונית ושוויון בין הצדדים". לפיכך הורה שני לטייטלבאם להגיש מחדש את ערעורו בתוך 12 יום, "בהיקף של עד 20 עמודים ברווח כפול, בגופן David, בגודל 12 ובמרווח רגיל בין האותיות".
