מה שפעילים לזכויות אדם מכנים כטבח הנורא ביותר מבין שלושה מעשי טבח בקנה מידה גדול בסוריה מאז חודש מאי, מעורר (יום ו', 13.7.12) זעם נרחב בעולם. שליח האו"ם לאזור, קופי אנאן, מאשר כי ממשלת סוריה היא האחראית לפרץ האלימות. האופוזיציה הסורית מצדה דורשת מענה בינלאומי מהיר.
בגילוי לב יוצא דופן, האשים אנאן ביום שישי את כוחות הממשלה ואנשי מיליציה חמושים, בגיבוי טנקים ומסוקים, בשחיטתם של כ-220 איש בכפר חקלאי סוני בשם טראמסח, הממוקם במחוז חמה המרדני.
בגנותו את מה שכינה "מעשי זוועה", הביע אנאן הלם בעקבות הקרבות העזים, כמות הנפגעים והשימוש המאומת בנשק כבד. לדברי אנאן, ממשלת סוריה הפרה את התחייבויותיה לתוכנית השלום בה תיווך באפריל.
פקחי האו"ם המצויים בסוריה טוענים כי אנשי אסד מונעים גישה לאזור, כאשר אלו נותרו במרחק של יותר מ-6 קילומטרים מזירת האירועים. עם זאת, הם מדווחים כי יכלו לשמוע מרחוק קולות פיצוץ רבים וקולות ירי של תתי-מקלע.
תומכי המורדים טוענים כי הטבח ביום חמישי היה מעשה האלימות הקשה ביותר מאז החל המרד במדינה נגד הנשיא
בשאר אסד החלה במרס 2011.
גם "האחים המוסלמים הסורים" האשימו את אסד בטבח, כמו גם את מה שכינו: "התומכים מבחוץ של סוריה", הכוללים את רוסיה, אירן ומבחינתם גם את אנאן.
הפגנות תגובה התקיימו בערים רבות ברחבי סוריה במהלך יום שישי, המגנות את הרצח בטראמסח. בהפגנות אלו נהרגו לפחות 56 בני אדם נוספים.
בעולם מגנים בחריפות ממשלת סוריה, מצידה, ממשיכה להאשים "טרוריסטים" בביצוע הטבח. סוכנות הידיעות הרשמית של המדינה האשימה גורמים בתקשורת העולמית בהפצת שקרים וב"זיופים" כדרך התערבות זרה המבקשת לפגוע בסוריה.
הבית הלבן מסר כי "הזוועות" שמבצעים אנשי אסד בסוריה צריכות להסיר כל ספק בנוגע לצורך בתגובה של האו"ם, תוך תיאום בינלאומי. דובר הבית הלבן, ג'ון אירנסט, אמר כי "מעשי האלימות החוזרים ונשנים נגד העם הסורי" מלמדים על-כך שאסד איבד את הלגיטימיות להנהיג.
גם רוסיה, בת-הברית של משטר אסד, שכבר מנעה באו"ם החלטה על פעולה ממשית נגד המשטר הסורי, גינתה את הטבח, וקראה לפתוח בחקירה. עם זאת, לא היה נראה מן הדברים שסוריה נסוגה מתמיכתה באסד, ונראה כי הביקורת שלה מופנית לגורמים אחרים, שכן לדבריה, "הטבח משרת אינטרסים של גורמים המעוניינים להצית סכסוך אזורי".
גורם מטעם משרד החוץ הצרפתי אמר כי צרפת תחל בקרוב באספקת ציוד תקשורת לאופוזיציה הסורית. בפריז אמרו בעבר כי ישקלו את הצעד כדי שפעילים יוכלו להתארגן טוב יותר, למנוע תקיפות של המשטר ולשמור תיעוד של אירועים עבור העולם החיצון.
"לגבי ציוד תקשורת, אנחנו הולכים להתחיל לשלוח אותו אל השטח", מסר דובר משרד החוץ, ברנרד ולירו, לכתבים. "אנחנו עובדים על זה".
מעצמות המערב אינן ששות לספק נשק למורדים אשר ביניהם מצויים גם גורמים איסלאמיסטים אנטי-מערביים. ארצות הברית מסרה כי היא כבר מספקת ציוד תקשורת לחלק מהמורדים.
