סוכנות הפיקוח על נשק גרעיני של האו"ם ואירן כשלו (יום ו', 24.8.12) בסגירת עסקה שנועדה להפיג את החששות לגבי המחקר בתחמושת גרעינית אותה מבצעת טהרן - נסיגה במאמצים דיפלומטיים לפתרון המחלוקת לפני פעולה צבאית ישראלית או אמריקנית אפשרית.
רטוריקה לוחמנית מכמה פוליטיקאים ישראלים בחודש האחרון הגבירו את הספקולציות בעולם שישראל עלולה לפגוע באתרי הגרעין באירן עוד לפני הבחירות לנשיאות ארה"ב בנובמבר.
המתחים עלו שלב אחד נוסף בערב שישי בשיחות בין אירן לסוכנות הבינלאומית לאנרגיה האטומית (סבא"א), במסגרתן מסרו מקורות דיפלומטיים כי אירןהתקינה צנטריפוגות רבות נוספות להעשרת אורניום באתר התת הקרקעי בפורדו.
בעוד שהמכונות החדשות עדיין לא פועלות, המהלך אישרר את ההתרסה האירנית לדרישות הבינלאומיות המורות לה להשעות את ההעשרה ועשויה לחזק את האמונה הישראלית כי סנקציות מחמירות יותר ודיפלומטיה מתואמת נכשלו להביא לשינוי כיוון במדיניות הרפובליקה האיסלאמית.
"הדיונים היום היו אינטנסיביים אבל הבדלי עמדות חשובים נותרו בין אירן לבין האו"ם שמנעו הסכם", אמר הרמן נקארץ ( Herman Nackaerts), המפקח הראשי של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה האטומית, לעיתונאים, לאחר כשבע שעות של שיחות עם המשלחת האירנית בווינה.
"כרגע אין לנו תוכניות לפגישה נוספת".
הצדדים עוד לא ויתרו עם זאת, התקדמות קלה בלבד נרשמה בבקשה הדחופה ביותר של סבא"א - הגישה למתקן הצבאי בפארצ'ין, שם סבא"א מאמינה כי אירן ביצעה בדיקות בחומרי נפץ המיועדות לפיתוח יכולת גרעינית.
שגריר אירן לסבא"א, עלי אסגהאר סולטאני (Ali Asghar Soltanieh) אמר כי "אין ספק שהתקדמות מסוימת" נעשתה, אך חילוקי דעות נותרו.
"זה נושא מורכב מאוד... נושאים הקשורים לביטחון לאומי של מדינה חברה הם עניין עדין מאוד", אמר הדיפלומט האירני הוותיק.
"אבל אני חייב לומר שאנו נעים קדימה... ואנחנו הולכים להמשיך בתהליך הזה כך שתהיה לנו, בסופו של יום, מסגרת פעולה מוסכמת על-ידי שני הצדדים". סולטאני אמר לפני שהשיחות החלו: "שני הצדדים מנסים לגשר על הפערים".
המקורות הדיפלומטיים שנחשפו להרחבת הקיבולת בצנטריפוגות בפורדו, מסרו גם כי תמונות לווין הראו כי אירן השתמשה במבנה דמוי אוהל צבעוני כדי לכסות את הבניין בפארצ'ין, מהלך שהגביר את הדאגה ההולכת וגדלה על הטיהור האפשרי לראיות לפעילות גרעינית בלתי חוקית שבוצעה שם.
