נשיא אירן בירך את צ'אבז: נשמח להרחיב שיתוף הפעולה

נשיא אירן, מחמוד אחמדינג'אד, שיגר (יום ג', 9.10.12) איגרת ברכות לידידו הוגו צ'אבז על בחירתו המחודשת לנשיא ונצואלה לשש שנים נוספות. אני מברך אותך ואת עמך על הזכייה. הרפובליקה האיסלאמית תשמח להרחיב עוד יותר את שיתוף הפעולה עם ונצואלה", כך כתב אחמדינג'אד לצ'אבז על-פי דיווח סוכנות הידיעות האירנית איסנ"א. בין צ'אבז לאחמדינג'אד שוררת ידידות ארוכה הנשענת בין היתר על הקו האנטי-אמריקני התקיף שנוקטים שני האישים, איש-איש במדינתו ומטעמיו האידיאולוגיים השונים. לשתי המדינות הנמצאות שתיהן ברשימת יצואניות הנפט הגדולות בעולם אינטרסים כלכליים משותפים. בין היתר פתחו ונצואלה ואירן בשנת 2009 בנק לצורך מימון פרויקטים משותפים. למרות התקוות הגדולות שתלו במדינות המערב ובארצות הברית בפרט כי צ'אבז, אשר החלים בשנה האחרונה ממחלת הסרטן שבה לקה, יפסיד בבחירות, הוא זכה ברוב של 54% מקולות המצביעים במדינה. זאת לעומת 45% שקיבל יריבו מן האופוזיציה אנריקה קפרילס. לאחר שנודע דבר ניצחונו הכריז צ'אבז הסוציאליסט המושבע כי המהפכה ניצחה. לדבריו, המצביעים הצביעו עבור הסוציאליזם. "היום מתחיל מחזור חדש של הממשלה", אמר צ'אבז והוסיף: "אני מבטיח להיות נשיא טוב יותר בכל יום".