הפעילות הממשלתית בתחום ההסברה תקבל החל מהחודש חיזוק עם פתיחת מחלקת הסברה בשפה הערבית אשר תופקד על ניהול פעילות הדיפלומטיה הציבורית מול גורמי תקשורת, דעת קהל ומובילי דעה ברמה העולמית בכלל ובמדינות ערב והמזרח התיכון בפרט.
לתפקיד ראש תחום ההסברה בערבית נבחר האני מרזוק בתום הליך מכרז פומבי. מרזוק, בוגר תואר שני בהיסטוריה של המזרח התיכון ולרשותו ניסיון בנושאי מיעוטים בישראל ובתחום ההסברה של הקונפליקט הישראלי-ערבי. במסגרת תפקידו מופקד מרזוק על בנייה ופיתוח של כלים ואמצעים לקידום מסרי ההסברה לדוברי השפה הערבית בארץ ובחו"ל ותיאום הפעילות מול הגורמים העוסקים בהסברה במגזר הממשלתי.
רונן פלוט, מנכ"ל משרד ההסברה והתפוצות: "בעידן האינטרנט והרשתות החברתיות, כאשר לתהליכים הניצתים באינטרנט השפעה על שינויים אסטרטגיים באופי המשטרים סביבנו, למאמצי ההסברה של מדינת ישראל בשפה הערבית חשיבות ראשונה במעלה. בהתאם למדיניות שהתווה שר ההסברה והתפוצות,
יולי אדלשטיין, המשרד שם דגש על בניית תשתיות להסברה בשפה הערבית, הן באינטרנט ובמדיה החברתית והן מול גורמי תקשורת רלוונטיים. אני מברך על כניסתו של מרזוק לתפקיד ובטוחני שלפעילותנו בתחום צפויה השפעה רבה".
