עורך דין עלאדין דיאב מטמרה הגיש לבית משפט השלום בחיפה תביעת דיבה על-סך 100,000 שקל כנגד חברו למקצוע עריכת הדין עו"ד עבד אל רחים אבו אלהיג'א מטמרה בטענה להכפשתו והתרת דמו במגזר הערבי.
בכתב התביעה נאמר כי לפני כארבעה חודשים הופיעו עוה"ד דיאב ואלהיג'א כבאי-כוח הצדדים בתיק פירוק שיתוף במקרקעין בבית משפט השלום בחיפה. לדברי התובע, בדיון הפורמאלי שהתקיים בתיק, הושחרו פניו של הנתבע בעקבות ניסיונו להטעות את בית המשפט בכמה "עובדות" והכחשות למוסכמות קודמות שהתבררו כחסרות שחר, והוא הצטייר באור שלילי ולבסוף הודה במבוכה בדברים לאמיתם.
עם סיום הדיון בתיק ויציאת הצדדים מאולם הדיונים, נטען בכתב התביעה, החל הנתבע להקניט את התובע ולהכפישו למשמע כל הנוכחים במקום כדלקמן: "יא חתיכת חרא, יא מוכר אדמות ערבים ליהודים", "יא כלב", "חיה", "מסריח", "תכף אני מפרק אותך" (תוך סימון ביד ימין למכה מכוונת לפניו של התובע), "אתה קמצן מייצג את אבא שלך במקום לשכור שירותי עו"ד אחר", "אתה בגיל של הילדים שלי", "תדבר כמו בני אדם", "אתה מדבר על כבוד?".
התובע מאשים את הנתבע בפגיעה בשמו הטוב, בהצגתו באור שלילי בפני עוברי האורח בהיכל המשפט, ובהשפלתו תוך התעלמותו המוחלטת מהיותו בהיכל בית המשפט ובמדי עורך דין ותוך פגיעה קשה בכללי לשכת עורכי הדין, ובכבוד מקצוע עריכת הדין.
בנוסף, מאשים התובע את הנתבע בהתרת דמו במגזר הערבי בהיותו מודע היטב לרגישות הרבה שמגלה החברה הערבית לעניין מכירת אדמות הערבים ליהודים. עד היום, טוען התובע, הוא נאלץ להתגונן מפני השמועה אשר עשתה לה כנפיים ומעת לעת הוא מוצא עצמו כיעד להערות שונות הנוגעות למעשים שכביכול בוצעו על ידו, וכך הוא נאלץ לעסוק בטיהור שמו על לא עוול בכפו.
לדברי התובע, במענה לדרישתו מהנתבע עוד ביום האירוע להתנצל, בחר האחרון להתכחש באופן מוחלט ואף להפוך את הקערה על פיה וייחס לו דווקא כמי ששמר על איפוק רב, עבירות על חוק איסור לשון הרע. לדברי הנתבע, התובע הוא זה שהתנהל בצורה לא ראויה בלשון המעטה והוא זה שקילל אותו בעת היציאה מבית המשפט. ואולם התובע סבור כי זהו המקרה הקלאסי של האימרה: "הרצחת וגם ירשת?".
התובע מציין כי הגיש לפני כעשרה ימים תלונה כנגד הנתבע ללשכת עורכי הדין.