במשך שנים חשבו שתאריך זה (י"ד באלול ה'ת"ג) הופיע על הכתובה העתיקה ביותר הנמצאת בידינו מיבשת אמריקה. היא נכתבה בסורינאם לכבוד נישואיהם של חכם יצחק ויהודית מטבו.
כיום סבורים חוקרים כי התאריך שעל הכתובה שגוי, והכתובה המקורית של חכם יצחק ויהודית - השמורה בהולנד - נכתבה בשנת תרמ"ג (1713).