ברגע לא זהיר אמש (ב', 23.9.13), התלוצץ נשיא ארצות הברית
ברק אובמה כשאמר כי הצליח להפסיק לעשן פשוט מפני שפחד מאשתו.
לאחר שהשתתף בדיון של העצרת הכללית של האו"ם, מיקרופון שהושאר פתוח הוא שאיפשר לקהל לשמוע את הנשיא שואל ומתעניין בהרגלי העישון של עמיתו, מיינה קיאי.
"אני מקווה שתפסיק לעשן", אמר אובמה כשהשניים בירכו זה את זה לאחר האירוע. קיאי ענה שהוא עדיין נהנה לעשן מפעם לפעם ושאל את אובמה אם הצליח להפסיק בעצמו.
הבנות או האישה "לא עישנתי כבר שש שנים... זה בגלל שאני מפחד מאשתי", אמר לו אובמה.
הרגלי הניקוטין של מי שמנהל את העולם כיום זכו לתשומת לב רבה מאז נכנס לבית הלבן. בזמן שעשה מאמצים להעביר את רפורמת הבריאות בשנת 2009, הודה כי הוא עדיין נאבק בדחף לסיגריות והמשיך לעשן מדי פעם גם כשכבר נבחר לנשיא.
"אמרתי כבר קודם לכן שכמעשן לשעבר אני עדיין נאבק בזה באופן קבוע. האם לא מעדתי לפעמים? כן. האם אני מעשן על בסיס יומי? לא". אמר במסיבת עיתונאים בשנת 2009. "אני לא עושה זאת מול ילדיי. אני לא עושה זאת מול משפחתי. ואני יכול לומר שנרפאתי ב-95%. אבל ישנם רגעים... ישנם רגעים...שאני 'נופל'".
בראיון בשנת 2010, אמרה מישל אובמה כי בנותיה עודדו את בעלה להפסיק לעשן לתמיד.
"אני יודעת שהיכולת שלו להיפטר מההרגל המגונה בסופו של דבר הייתה הבנות, משום שהן בגיל שכבר אי-אפשר להסתיר מהן", אמרה מישל אובמה. "אני חושבת שלא הייתי רוצה להסתכל לבנות בעיניים ולומר להן שהן לא צריכות לעשות משהו שהוא עדיין עושה".