משרד החינוך ישלם 330,000 שקל לישראל שירן, לאחר שמנע את העסקתו בבית ספר בירושלים מטעמים שאינם ענייניים. כך קבע (יום ד', 2.10.13) שופט בית המשפט המחוזי בירושלים,
אריה רומנוב.
שירן הוא מורה ומנחה על-פי "שיטת ברקאי" - שיטה ללימודים תורניים שפותחה על-ידי הרב דן בארי. בשנת 2000 פרסם שירן מאמר נגד הוראת מורשת רבין, לצד גינוי חריף לרצח ראש הממשלה דאז, מאמר אשר עורר סערה ציבורית. בעקבות זאת ניסה משרד החינוך למנוע את העסקתו, אך בית המשפט קבע שאין מניעה כזאת.
בשנת 2007 ביקש שירן להתקבל לעבודה בבית הספר מוריה-ברקאי בירושלים. הנהלת בית הספר וההורים קיבלו את בקשתו, אך משרד החינוך מנע זאת. בתביעתו טען שירן, כי הווטו הוטל מסיבות פסולות, ובראשן - נקמנות על אותו מאמר ועל ההליכים שניהל נגד המשרד.
לדברי רומנוב, קיימת אפשרות שהצדק עם שירן, כשם שקיימת האפשרות שהיו למשרד נימוקים מקצועיים ענייניים. הוא מגיע למסקנה, כי נושא המאמר על מורשת רבין לא שיחק תפקיד, אף קבע כאמור שהשיקולים העיקריים של המשרד לא היו ענייניים:- אצל גורמים במשרד החינוך נוצרו משקעים כתוצאה מכך ששירן נקט נגדם במספר הליכים משפטיים ומתוצאותיהם.
רומנוב מטיל על משרד החינוך אחריות לכך ששירן החל להיות מועסק בשנת תשס"ט במתכונת של העסקה צרה, ולא במתכונת ההעסקה הרחבה. אולם, האחריות לכך לא מוטלת רק על משרד החינוך, אלא גם על שירן ועל ההורים, אשר ניסו להכתיב למשרד את מתכונת העסקתו של שירן במקום לפעול בהסכמה. לפיכך, הטיל רומנוב על שירן וההורים אשם תורם של 50%. משרד החינוך חויב גם בתשלום הוצאות בסך 30,000 שקל. את שירן ייצג עו"ד משה בר, ואת משרד החינוך - עו"ד מוחמד חאג' יחיא.
