כניסת הציבור לפארק עמק הצבאים בירושלים לכשייפתח, תהיה חופשית ללא תשלום במהלך שעות היום, וניהול והפעלת הפארק ייעשו בידי העירייה, אלא אם כן תחליט העירייה להעביר את הניהול וההפעלה לגוף אחר במסגרת הליך חוקי.
בנוסף, לחברה להגנת הטבע אין זכויות קניין או חזקה בשטח כלשהו בפארק ופעולותיה בו מסתכמות בהדרכות בתשלום ובטיפול בצבאים. כך נקבע בהסכמה בין החברה להגנת הטבע לבין נציגות תושבי הסביבה שקיבלה תוקף של פסק דין בבית המשפט המחוזי בירושלים.
לפני כחודש וחצי הוגשה על-ידי נציגות התושבים עתירה בה נטען כי החברה להגנת הטבע השתלטה על פארק עמק הצבאים המצוי בדרום מערב העיר בשטח של 240 דונם והיא מבקשת לבצע בו פעולות לקליטת קהל בתשלום תוך מניעת כניסה חופשית של התושבים לפארק בניגוד לתוכנית בניין עיר שתכליתה הפיכת העמק לפארק טבע עירוני.
בתגובה טענה החברה להגנת הטבע כי מדובר בניסיון של התושבים להפסיק את פעילותה לשיקום עדר הצבאים בעמק הצבאים במסגרת תוכנית בניין העיר התקפה, וזאת בהסתמך על טענות ותואנות שווא.
לדברי החברה להגנת הטבע טענות העותרים בדבר ניסיונה להשתלט כביכול על עמק הצבאים ובדבר השימוש בו לצרכיה אין בהן כל ממש ויש לדחותן.
בתגובת העירייה לעתירה, צוין כי כיום חיים בעמק הצבאים שלושה צבאים שגורלם תלוי בגורל העמק וכי במסגרת תוכנית בניין העיר יש כוונה להביא למקום באופן מבוקר והדרגתי צבאים נוספים במטרה להגדיל את העדר ואף לגרום לריבוי טבעי שלו במקום.
העירייה הדגישה במסגרת תגובתה כי אין ומעולם לא היה בכוונתה לגבות דמי כניסה לשטח הפארק וכי בכוונתה להשאירו פתוח בכל ימות השבוע בשעות היום.
