חבר בית המחוקקים בטוקיו התנצל (23.6.14) על כך שהעיר הערה סקסיסטית לעמיתה שלו בשבוע שעבר אך הכחיש את האשמה כי התכוון לפגוע בה.
אקירו סוזוקי, בן 51, התחרט על כך שהכחיש קודם לכן את האשמות כלפיו לאחר שגורמים רשמיים תיארו את הדברים שנשמעו במהלך מצגת שעסקה בנושאים כמו חוסר פריון, תמיכה אמהית ודחיית נישואים במסגרת מסיבת עיתונאים.
בהקלטה של הדיון נשמע קול שאומר "את זו שצריכה להינשא תחילה", ואחריו קולות צחוק ומשפטים נוספים כמו "היא בטח רווקה", ו"את לא יכולה לפחות שיהיו לך ילדים"?
פרש מהמפלגה סוזוקי התנצל על הערתו הראשונה, אך הכחיש את האחרות. הוא אמר כי מעולם לא התכוון לפגוע בה אך מאחל לה שתינשא בקרוב.
"אני באמת מקווה שהיא תוכל להינשא בקרוב, ואני לוקח בחשבון את המגמה הקיימת בה נשים דוחות את הנישואים ומביאות לעולם מעט ילדים", אמר". "אך ישנם אנשים שאינם עושים זאת אפילו אם הם רוצים בזה, ואני מבין שמה שאמרתי לא היה מתחשב".
עוד ציין סוזוקי כי התנצל באופן אישי בפני שימורה, אישיות טלוויזיונית לשעבר, בת 35, ובפני עמיתיה, לפני מסיבת העיתונאים. הוא פרש מהמפלגה הדמוקרטית הליברלית כדי לשאת באחריות על כך שגרם למבוכה לחברי המפלגה אך הבטיח לשמור על כסאו בבית המחקקים.
ביפן עדיין קיים פער מגדרי במקומות העבודה, שמעורר חשש כי שיעור הפריון במדינה ימשיך לרדת לאור חוסר התמיכה הציבורית בנשים ובאימהות עובדות.
